Төменде әннің мәтіні берілген ...16 , суретші - Héroes del Silencio аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Héroes del Silencio
quebrados recuerdos… de un ayer,
tu risa vulgar… agobiándome.
los sueños de un antiguo grito de dios,
los signos se hicieron… para los dos.
y no sécómo podrécumplir el castigo,
no sécómo podrécumplir el castigo…
las ruinas de memphis
y la inquietud;
no pudo entender
aquella actitud:
por no apretar el gatillo y matar
quise evitar tanta tensión,
creímás en la suerte
que en los juegos de azar.
cualquier precaución es poca
para el amor.
entre las sábanas de sea
túy yo…
y no sécómo podrécumplir el castigo,
no sécómo podrécumplir el castigo…
no sécómo podrécumplir el castigo…
Сынған естеліктер... кешегі күн,
сенің дөрекі күлкің... мені таң қалдырды.
Құдайдың ежелгі айқайын армандайды,
белгілер жасалды... екеумізге де.
Ал мен жазаны қалай өтерімді білмеймін,
Жазаны қалай өтерімді білмеймін...
мемфис қирандылары
және мазасыздық;
түсіне алмады
бұл көзқарас:
триггерді тартып, өлтірмегені үшін
Мен соншалықты шиеленістерден аулақ болғым келді,
сәттілікке көбірек сеніңіз
кездейсоқ ойындарға қарағанда.
кез келген сақтық шарасы аз
махаббат үшін.
теңіз парақтары арасында
сен және мен…
Ал мен жазаны қалай өтерімді білмеймін,
Жазаны қалай өтерімді білмеймін...
Жазаны қалай өтерімді білмеймін...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз