Kill the King - Herman Frank
С переводом

Kill the King - Herman Frank

Альбом
Loyal to None
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
287970

Төменде әннің мәтіні берілген Kill the King , суретші - Herman Frank аудармасымен

Ән мәтіні Kill the King "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Kill the King

Herman Frank

Оригинальный текст

Give you thirty-nine lashes

With a sharp-pronged whip

You’ve lost your legions might

Your folk is knelt and worn

Now let the barbs sink in

Each full of misery

Shine with our unions light

Watch your bloody skin peel

We are the witness of your ordeal

We burned your bridges down

You were raised upon death and scorn

We are the sons of your fertile land forlorn

We place our sins on your head, your new crown

Made of thorns — Yes, we witness your throe

As you’re dying

When we’re crying

«Kill the King»

Let the dark star rise up tonight

Give a damn who is wrong

Who is right

The blood is running cold, across the sky

The darkness begins, the beast is alive

Kill the king

With enormous plight

We drive stakes through your wrist now

Nailed down with iron spikes, we do lift your

Cross, straight up towards the sky

«My king, where are you now?»

«Perform a miracle» let death resign it’s power

We swing the hammer, swing every strike

And with each single strike

We burn your bridges down, one by one

Sun disappears now from noon until the night

We give a fuck about

About who is wrong and who is right

Перевод песни

Сізге отыз тоғыз кірпік салыңыз

Өткір  қамшымен

Сіз легиондарыңызды жоғалттыңыз

Халқыңыз  тізерлеп, тозған

Енді тікенектерге батып кетіңіз

Әрқайсысы қайғыға толы

Біздің одақтардың нұрымен жарқырай бер

Қанды теріңіздің қабығын қараңыз

Біз                                                                                                       куәгеріміз

Біз көпірлеріңізді өртеп жібердік

Сен өліп, жек көріп қайта тірілдің

Біз сенің құнарлы жеріңнің ұлдарымыз

Біз күнәларымызды сіздің басыңызға, жаңа тәжіңізге жүктейміз

Тікеннен жасалған — Иә, сенің қиналғаныңның куәсі болып отырмыз

Сіз өліп бара жатқанда

Біз жылап жатқанда

«Патшаны өлтіру»

Бүгін түнде қараңғы жұлдыз көтерілсін

Кім қателеседі, сосын

Кім дұрыс

Аспанда қан суытып жатыр

Қараңғылық басталады, аң тірі

Корольді өлтіріңіз

Ауыр жағдаймен

Біз қазір қатты білегіңізден өткіземіз

Темір шыбықтармен шегеленген, біз                                                                         Сізді

Тіке аспанға қарай кесіп өтіңіз

«Патшам, қазір қайдасың?»

«Ғажайып жаса» өлім өз күшінен бас тартсын

Біз балғаны сермеп, әр соққыны сермеп отырамыз

Және әрбір соққымен

Біз көпірлеріңізді бір-бір өртеміз

Күн қазір түстен түнге дейін жоғалады

Біз бұға береміз

Кім дұрыс емес және кім дұрыс?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз