Tenderly - Herbie Mann's Californians, Jimmy Rowles

And for a day the world was ours

I will never forget although time may pass by

How you came to me so tenderly

The night was cold and it felt so old

Until you came with your youthful flame

And suddenly like freed from spell

The night felt young and hot again

And now that time has passed

I still remember your tenderness

Just the thought brings the warmest breeze to my memory

When you came to me so tenderly

Touch me again so tenderly

And I’ll survive every day

Cause I’m burning inside, by your sparkling side

Since you came to me so tenderly

Бір күнге әлем біздікі болды

Уақыт өтіп кетсе де, мен ешқашан ұмытпаймын

Маған соншалықты нәзік келдің

Түн салқын болды және ол өте ескі сияқты болды

Жастық жалынмен келгенше

Және кенет сиқырдан құтылғандай

Түн қайтадан жас және ыстық болды

Ал енді ол уақыт өтті

Сенің нәзіктігің әлі есімде

Тек ой менің жадымда ең жылы желді                                                    |

Сіз маған соншалықты мейірімді келгенде

Маған тағы да нәзік

Ал мен күн сайын аман боламын

Себебі мен сенің жарқыраған жаныңда жанып жатырмын

Сен маған мейірімді келгелі бері