Sinner's Prayer - Harry Belafonte, Plas Johnson, Jimmy Rowles

Lord have mercy, Lord have mercy on me

Lord have mercy, Lord have mercy on me

Well if I’ve done somebody wrong, Lord, have mercy if you please

I used to have plenty of money, the finest clothes in town

But bad luck and trouble overtaken me, bound to get me down

Please have mercy, Lord have mercy on me

Well if I’ve done somebody wrong, Lord, have mercy if you please

Keep on working now, child

Lord every morning

Well if I’ve been a bad boy, baby, I declare I’ll change my ways

I don’t want bad luck and trouble to follow me all my days

Please have mercy, Lord have mercy on me

Well if I’ve done somebody wrong, Lord, have mercy if you

Раббым рақым ет, Раббым маған рақым ет

Раббым рақым ет, Раббым маған рақым ет

Егер мен біреуге қателік жасасам, Раббым, рақым етіңіз

Менде көп ақша, қаладағы ең жақсы киім болған

Бірақ сәтсіздік пен қиындық мені басып алды, мені                                                   Бірақ сәтсіздік пен қиындық мені                   |

Өтінемін, рақым ет, Раббым маған рақым ет

Егер мен біреуге қателік жасасам, Раббым, рақым етіңіз

Енді еңбектей бер, балам

Раббым әр таң

Егер мен жаман бала болсам, балам, мен өз жолымды өзгертетінімді мәлімдеймін

Мен сәттілік тілеймін және менің барлық күндеріме ілесуді қаламаймын

Өтінемін, рақым ет, Раббым маған рақым ет

Егер мен біреуге қателесіп кетсем, Раббым, кешіріңіз