Killing Me - Her Bright Skies
С переводом

Killing Me - Her Bright Skies

  • Альбом: Causing A Scene

  • Шығарылған жылы: 2010
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:09

Төменде әннің мәтіні берілген Killing Me , суретші - Her Bright Skies аудармасымен

Ән мәтіні Killing Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Killing Me

Her Bright Skies

Оригинальный текст

did i make a clean escape?

or will i feel you pull me back again?

the choices made have left a bitter taste

but i never told you

should have told you

got this city on it’s knees

and i think i like it can’t you see that this is killing me?

cause every line in every song

reminds me of where i belong

can’t pretend that what you said back then

was nothing more than desperate lies

so i turn my back and say goodbye

(alright!)

you’ll never bring me down

so will i make it through the night?

the things i used to hold on to they’re all gone

the choices made have left a bitter taste

but i never told you

should have told you

walk away

turn and watch as it falls to the ground

the sky opens up to swallow you whole

(this city never forgets a face

and i’ve spent too long in this awkward place

all i want is to be free

cause you’re all fucking dead to me)

baby, tell me can’t you see that this is killing me?

cause every line in every song

reminds me of where i belong

can’t pretend that what you said back then

was nothing more than desperate lies

so i turn my back and say goodbye

Перевод песни

Мен таза қашып кеттім бе?

немесе мені қайта тартатын сезінемін бе?

жасалған таңдаулар ащы дәм қалдырды

бірақ мен саған ешқашан айтқан емеспін

саған айту керек еді

бұл қаланы тізе бүктірді

және бұл маған ұнады деп ойлаймын, бұл мені өлтіріп жатқанын көрмейсіз бе?

әр әннің әрбір жолына себеп болады

менің қайда екенімді еске түсіреді

Сіз сол кезде айтқан сөзіңізді көрсете алмайсыз

үмітсіз өтіріктен басқа ештеңе болмады

сондықтан мен артымды бұрып қоштасамын

(жақсы!)

сен мені ешқашан түсірмейсің

Мен оны түні бойы жасаймын ба?

Мен ұстанатын нәрселердің бәрі жойылды

жасалған таңдаулар ащы дәм қалдырды

бірақ мен саған ешқашан айтқан емеспін

саған айту керек еді

кет

бұрылып, оның жерге құлағанын қадағалаңыз

аспан сізді толығымен жұту үшін ашылады

(бұл қала бір адамды ешқашан ұмытпайды

мен бұл ыңғайсыз жерде тым көп уақыт өткіздім

Мен қалағанның бәрі тегін болуы керек

себебі сен мен үшін бәрің өлісің)

Балам, айтшы сен бұл мені өлтіріп жатқанын көрмейсің бе?

әр әннің әрбір жолына себеп болады

менің қайда екенімді еске түсіреді

Сіз сол кезде айтқан сөзіңізді көрсете алмайсыз

үмітсіз өтіріктен басқа ештеңе болмады

сондықтан мен артымды бұрып қоштасамын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз