A Flower in my Garden - Hep Stars
С переводом

A Flower in my Garden - Hep Stars

Год
1968
Язык
`Ағылшын`
Длительность
135170

Төменде әннің мәтіні берілген A Flower in my Garden , суретші - Hep Stars аудармасымен

Ән мәтіні A Flower in my Garden "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

A Flower in my Garden

Hep Stars

Оригинальный текст

There’s a flower in my garden

where weeds once used to grow

Now there’s laughter in the wind

where sadness used to blow

I see Summer when I look into your eyes

I see love and I hope it never dies

There’s a smile on your face

how I wish it’s gonna stay

always, always

There’s a flower in my garden

it blooms like you my love

and you’re smiling like the sun

that’s shining from above

I feel Summer in the taste of your sweet kiss

must be love 'cause I never felt like this

and believe me when I say

I will love you like today

always, always

I see Summer when I look into your eyes

I see love and I hope it never dies

There’s a smile on your face

how I wish ït's gonna stay

always, always

Перевод песни

Менің бақшамда гүл бар

бір кездері арамшөп өсетін жерде

Қазір желде күлкі бар

мұң соққан жер

Мен сенің көздеріңе қарасам Жазды көремін

Мен махаббатты көремін және ол ешқашан өлмейді деп үміттенемін

Жүзіңізде күлкі бар

қалай қалғанын қалаймын

әрқашан, әрқашан

Менің бақшамда гүл бар

ол сен сияқты гүлдейді, махаббатым

ал сен күн сияқты күлесің

бұл жоғарыдан жарқырайды

Мен Жазды сенің тәтті сүйісуіңнің дәмін сеземін

бұл махаббат болуы керек, өйткені мен ешқашан мұндай сезімде болған емеспін

және айтқанымда маған сеніңіз

Мен сені бүгінгідей жақсы көремін

әрқашан, әрқашан

Мен сенің көздеріңе қарасам Жазды көремін

Мен махаббатты көремін және ол ешқашан өлмейді деп үміттенемін

Жүзіңізде күлкі бар

Қалағанын қалаймын

әрқашан, әрқашан

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз