Төменде әннің мәтіні берілген Mi Reina , суретші - Henry Mendez аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Henry Mendez
Loco pensando en que llegue el fin de semana
Para ver a esa chiquilla,
La que cautivo mi alma.
Boquita dulce, mi niña loca,
Besarte tu boca
Es todo lo que más me provoca.
Sabes que te amo desde lo más profundo de mi corazón,
Y que si tú no estuvieras,
No podría expresar lo que siento.
Simplemente necesito que me escuches,
Porque todas mis palabras,
Van dedicadas para ti.
Mendez!
Mi niña bella, cosita loca
Llego el momento, de besar tu boca.
Tan iluminada, con esa dulzura,
Robarte un beso, es una locura.
El decir «te quiero», es un muy poca cosa,
Te regalo el alma, mi niña preciosa.
Eres tú mi reina, y por eso grito,
A los cuatro vientos, «yo te necesito».
Si pudiera regalarte la luna yo bajaría,
Y adornarla con estrellas, solo para ti mi vida.
Porque tú eres como el mar, bien repleta de corales,
Y que de mi corazón, niña tú tienes la llave.
Sabes que me vuelves loco, y soy solo para ti,
Y te juro yo, mi reina, sin ti no puedo vivir.
Sabes que me vuelves loco, y soy solo para ti,
Y te juro yo, mi reina, sin ti no puedo vivir
Sin ti no puedo vivir
Te lo juro yo, mi reina,
Sin ti no puedo vivir
Sabes que me vuelves loco,
Sin ti no puedo vivir
Te lo juro yo, mi reina,
Sin ti no puedo vivir
Sin ti no puedo vivir
Mi niña bella, cosita loca
Llego el momento, de besar tu boca.
Tan iluminada, con esa dulzura,
Robarte un beso, es una locura.
El decir «te quiero», es un muy poca cosa,
Te regalo el alma, mi niña preciosa.
Eres tú mi reina, y por eso grito,
A los cuatro vientos, «yo te necesito».
Loco pensando en que llegue el fin de semana
Para ver a esa chiquilla,
La que cautivo mi alma.
Boquita dulce, mi niña loca,
Besarte tu boca
Es todo lo que más me provoca.
Boquita dulce,
Sin ti no puedo vivir
Mi niña loca,
Sin ti no puedo vivir
Boquita dulce,
Sin ti no puedo vivir
Sin ti no puedo vivir
Bueno, ya tu sabes
Que la música no conoce fronteras.
Henry Méndez, la voz del flow tropical,
Para que te sientas como una reina.
Dale!
uh!
ya!
Демалыс күні келе жатқанын ойлап, ессіз
Сол кішкентай қызды көру үшін,
Жанымды баурап алған жан.
Аузым тәтті, жынды қызым,
аузыңнан сүй
Мені қатты ренжітетіннің бәрі осы.
Мен сені шын жүректен сүйетінімді білесің,
Ал егер сен ол жерде болмасаң,
Мен өз сезімімді жеткізе алмадым.
Маған тек мені тыңдау керек
Өйткені менің барлық сөздерім
Олар сізге арналады.
Мендес!
Менің сұлу қызым, жынды кішкентайым
Аузыңды сүйетін кез келді.
Соншалықты нұрланған, тәттілігімен,
Сүйісті ұрлау, бұл ақылсыз.
«Мен сені сүйемін» деп айту өте аз нәрсе,
Мен саған жанымды беремін, сұлу қызым.
Сіз менің патшайымсыз, сондықтан мен айқайлаймын,
Төрт желге «Сен маған керексің».
Егер мен саған айды бере алсам, мен түсер едім,
Оны жұлдыздармен безендір, тек сен үшін өмірім.
Өйткені сен маржанға толы теңіздейсің,
Бұл менің жүрегімнен, қыз, кілт сенде.
Сіз мені ақылсыз ететініңізді білесіз, мен тек сіз үшінмін,
Саған ант етемін, патшайым, сенсіз мен өмір сүре алмаймын.
Сіз мені ақылсыз ететініңізді білесіз, мен тек сіз үшінмін,
Саған ант етемін, патшайым, сенсіз мен өмір сүре алмаймын
Сенсіз өмір сүре алмаймын
Саған ант етемін, патшайым,
Сенсіз өмір сүре алмаймын
Сіз мені жындыға айналдырғаныңызды білесіз
Сенсіз өмір сүре алмаймын
Саған ант етемін, патшайым,
Сенсіз өмір сүре алмаймын
Сенсіз өмір сүре алмаймын
Менің сұлу қызым, жынды кішкентайым
Аузыңды сүйетін кез келді.
Соншалықты нұрланған, тәттілігімен,
Сүйісті ұрлау, бұл ақылсыз.
«Мен сені сүйемін» деп айту өте аз нәрсе,
Мен саған жанымды беремін, сұлу қызым.
Сіз менің патшайымсыз, сондықтан мен айқайлаймын,
Төрт желге «Сен маған керексің».
Демалыс күні келе жатқанын ойлап, ессіз
Сол кішкентай қызды көру үшін,
Жанымды баурап алған жан.
Аузым тәтті, жынды қызым,
аузыңнан сүй
Мені қатты ренжітетіннің бәрі осы.
тәтті ауыз,
Сенсіз өмір сүре алмаймын
Менің жынды қызым,
Сенсіз өмір сүре алмаймын
тәтті ауыз,
Сенсіз өмір сүре алмаймын
Сенсіз өмір сүре алмаймын
жақсы білесің
Бұл музыка шекараны білмейді.
Генри Мендес, тропикалық ағынның дауысы,
Өзіңізді патшайым сияқты сезіну үшін.
Жалғастыр!
ооо!
Қазірдің өзінде!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз