Half Acre - Hem

I am holding half an acre

Torn from the map of Michigan

And folded in this scrap of paper

Is the land I grew in

Think of every town you’ve lived in

Every room you lay your head

And what is it that you remember

Do you carry every sadness with you

Every hour your heart was broken

Every night the fear and darkness

Lay down with you

A man is walking on the highway

A woman stares out at the sea

And light is only now just breaking

So we carry every sadness with us

Every hour our hearts were broken

Every night the fear and darkness

Lay down with us

But I am holding half an acre

Torn from the map of Michigan

I am carrying this scrap of paper

That can crack the darkest sky wide open

Every burden taken from me

Every night my heart unfolding

My home

Мен жарты акр жерді алып жатырмын

Мичиган картасынан алынған

Және осы қағаз қиындысына бүктеледі

Мен өскен жер

Сіз өмір сүрген әрбір қаланы елестетіп көріңіз

Әр бөлмеде басыңды қоясың

Және сіз не есіңізде

Барлық қайғыны өзіңізбен бірге алып жүресіз бе?

Әр сағат сайын жүрегің жараланды

Әр түнде қорқыныш пен қараңғылық

Сізбен бірге жатыңыз

Ер адам тас жолда жүреді

Әйел теңізге қарап тұр

Жарық енді ғана сөніп жатыр

Сондықтан      әрбір қайғыны  өзімізбен бірге алып жүреміз

Әр сағат сайын жүрегіміз жараланды

Әр түнде қорқыныш пен қараңғылық

Бізбен бірге жат

Бірақ мен жарты акр жерді ұстаймын

Мичиган картасынан алынған

Мен осы қағаз сынықтарын алып жүрмін

Бұл ең қараңғы аспанды жарып жіберуі мүмкін

Менен алынған әрбір жүк

Әр түнде жүрегім ашылады

Менің үйім