Hell Of A Time - Hellyeah

It’s just the good ol' boy in me

I got my friends, I got the recipe

For one hell of a life

I got my girl, got my family

Got my booze and that’s all I need

For a hell of a time

Yeah, come Monday morning

My head is storming, gotta get it right

I’ve got my boss and I’ve got my bills

But I’m toeing the line

So sick of that man on my case all day long

Another day in the trenches

For these sons of a bitches

Well, it don’t seem right

They’ll keep me poor, while I keep them rich

But I got my eye on the prize

Gotta get to the weekend

Gotta make it to Friday night

Friday night, yeah, come on!

It’s just the good ol' boy in me

I got my friends, I got the recipe

For one hell of a life

I got my girl, got my family

Got my booze and that’s all I need

For a hell of a time

Hell of a time!

Six o’clock in the morning, my head is spinning

Here we go again

I’m walking the line, one day at a time

For that goddamn man

Can’t wait till they bury him, six feet down

I’ve got my pride and I’ve got my will

I ain’t fucking around

I was born to lose but I’m built for booze

Can’t wait to knock them down

Gotta get to the weekend

Gotta make it to Friday night

Friday night, yeaah

It’s just the good ol' boy in me

I got my friends, I got the recipe

For one hell of a life

I got my girl, got my family

Got my booze and that’s all I need

For a hell of a time

Hell of a time!

Gotta take the red eye

Till come Sunday night, yeaah

I got everything I need

Just as long as I can stay high

Come on!

It’s just the good ol' boy in me

I got my friends, I got the recipe

For one hell of a life

I got my girl, got my family

Got my booze and that’s all I need

For a hell of a time, yeah!

It’s just the good ol' boy in me

Drinking whiskey down by the creek

It’s one hell of a life

(It's one hell of a life)

I got my girl and my boys with me

Getting stoned down on the beach

It’s one hell of a time

(It's one hell of a time)

That’s right!

Бұл мендегі жақсы бала ғана

Мен достарымды             рецепт                      рецепт                        достар                                |

Бір тозақ өмір үшін

Мен қызымды алдым, отбасымды алдым

Ішімдігімді алдым, маған керегі осы

Біраз уақыт

Иә, дүйсенбі күні таңертең келіңіз

Менің басыма дауыл, оны дұрыс алу керек

Менің бастығым                                 Менде бастығым                                                         

Бірақ мен сызықты ұстанамын

Күні бойы менің ісіммен айналысатын әлгі кісіден қатты ауырдым

Траншеяда тағы бір күн

Мына қаншықтар үшін

Бұл дұрыс емес сияқты

Олар мені кедей ұстаса, мен оларды бай ұстаймын

Бірақ мен жүлдеге  көзім түсті

Демалыс күніне жету керек

Жұма күні түнге дейін жету керек

Жұма түні, иә, келіңіз!

Бұл мендегі жақсы бала ғана

Мен достарымды             рецепт                      рецепт                        достар                                |

Бір тозақ өмір үшін

Мен қызымды алдым, отбасымды алдым

Ішімдігімді алдым, маған керегі осы

Біраз уақыт

Қайғылы кез!

Таңертеңгі сағат алтыда басым айналып кетті

Мінеки тағы біз

Мен бір күн кезеңмен  жүремін

Сол қарғыс атқыр адам үшін

Олар оны алты фут төмен жерге көмгенше күте алмаймын

Менде мақтаныш бар, менде ерік бар

Мен қыдырмаймын

Мен жеңілу үшін туғанмын, бірақ мен ішімдік ішуге жаралғанмын

Оларды құлатуды күту мүмкін емес

Демалыс күніне жету керек

Жұма күні түнге дейін жету керек

Жұма түні, иә

Бұл мендегі жақсы бала ғана

Мен достарымды             рецепт                      рецепт                        достар                                |

Бір тозақ өмір үшін

Мен қызымды алдым, отбасымды алдым

Ішімдігімді алдым, маған керегі осы

Біраз уақыт

Қайғылы кез!

Қызыл көзді алу керек

Жексенбі күні кешке дейін, иә

Маған қажет бәрі      алдым

Мен биіктей болғанша

Кәне!

Бұл мендегі жақсы бала ғана

Мен достарымды             рецепт                      рецепт                        достар                                |

Бір тозақ өмір үшін

Мен қызымды алдым, отбасымды алдым

Ішімдігімді алдым, маған керегі осы

Біраз уақыттан бері, иә!

Бұл мендегі жақсы бала ғана

Өзеннің жағасында виски ішіп жатыр

Бұл бір тозақ өмір

(Бұл бір тозақ өмір)

Мен қыз                балалар   жанымда               қасымда              |

Жағажайда таспен ұру

Бұл бір уақыттың бір тозығы

(Бұл бір тозақ)

Дұрыс!