Come Alive - Hell Or Highwater
С переводом

Come Alive - Hell Or Highwater

Альбом
Begin Again
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
190380

Төменде әннің мәтіні берілген Come Alive , суретші - Hell Or Highwater аудармасымен

Ән мәтіні Come Alive "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Come Alive

Hell Or Highwater

Оригинальный текст

i know you see the signs of the doldrums creeping in the distance

and i hope you fear the sound as the thunder rolls

skeletons march through fields a fire

to find what they’ve been missing

i follow the sound of broken bones

to find some clarity of my own

i cant seem to see through this fog

but i don’t seem to care

i wanna get lost

i wanna get gone

go far away from here

i feel a million things

but not a single one of them is fear

all i know is i cant spend another day in here

all these things are stacked around me brick by brick

these walls surround me i cant wait till i can get back to the place where everyday isn’t wasted

all my life i’ve been looking for the chance to come alive

all these things i hate about this haven’t changed since yesterday so lets face

it id be dead if i didn’t take the chance to come alive

im far from complacent

im running out

im breaking down

all these things are stacked around me brick by brick these walls surround me i cant wait till i can get back to the place where everyday isn’t wasted

all my life i’ve been looking for the chance to come alive

all these things i hate about this haven’t changed since yesterday so lets face

it id be dead if i didn’t take the chance to come alive

im far from complacent

Перевод песни

Сіз қашықтықта долрумдардың белгілерін көргеніңізді білемін

және сен күн күркірген кездегі дыбыстан қорқасың деп үміттенемін

қаңқалар егістік алқаптар арқылы от                            

 олардың жетіспейтінін табу үшін

Мен сынған сүйектер дыбысын қадағалаймын

 өз  өз  анықтығы                   табу       

Мен бұл тұманды көре алмайтын сияқтымын

бірақ маған мән бермейтін сияқтымын

Мен жоғалғым келеді

Мен кеткім келеді

Осы жерден алыс

Мен миллион нәрсені сезінемін

бірақ олардың бірде-біреуі қорқыныш емес

Мен бұл жерде тағы бір күн өткізе алмайтынымды білемін

бұл заттардың бәрі менің айналамда кірпіш-кірпіш қалыптастырылған

бұл қабырғалар мені қоршап жатыр            күнделікті  бос өтпейтін                                                                                                                                                                                              бұл                     қабырғалар                 �������������������� қабырғалары мені қоршап, қайта оралғанша күте алмаймын.

Мен өмір бойы тірі қалу мүмкіндігін іздедім

Мен жек көретін нәрселердің барлығы кешеден бері өзгерген жоқ

Егер мен тірі қалу мүмкіндігін қолданбасам, өлген болар едім

Мен тоқмейілсуден алыспын

 таусылып жатырмын

Мен бұзылып жатырмын

Мұның бәрі мен айналамға кірпіштен жиналады.

Мен өмір бойы тірі қалу мүмкіндігін іздедім

Мен жек көретін нәрселердің барлығы кешеден бері өзгерген жоқ

Егер мен тірі қалу мүмкіндігін қолданбасам, өлген болар едім

Мен тоқмейілсуден алыспын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз