Dormition - Hell:on

How long can you

Stay without sleep, be awake.

How long can you

Feed your body with your drugs.

Your eyes are red without sleep, close them now

Your mind is a mess, distressed, possessed — give up now.

You are still awake

Frantic images are passing by

Cutting your haggard flesh

With silent cry to stay alive.

You start to lose the thread of this reality.

My slumber is waiting for you — lethality.

I have eternity of waiting for you.

Whatever you feel, whatever you do.

My slumber is getting closer.

Relax, go to sleep and die.

I am watching your resistance

Your convulsions and persistence.

Don’t you see that you are mine?

Don’t be afraid and cross the line.

You can’t any more

Oppose the dormition, resist the dormition

You feel so felicitous

To lose this reality — premonition.

You eyes are shut and heart has stopped — new way of existence.

I am your lord you are my slave — predestined subsistence.

I have eternity of waiting for you.

Whatever you feel, whatever you do.

My slumber is getting closer.

Relax, go to sleep and die.

I am watching your resistance

Your convulsions and persistence.

Don’t you see that you are mine?

Don’t be afraid and cross the line.

Қанша уақыт аласыз

Ұйқысыз, сергек болыңыз.

Қанша уақыт аласыз

Денеңізді дәрі-дәрмекпен тамақтандырыңыз.

Ұйқысыз көздерің қызарып кетті, қазір жабыңдар

Сіздің ойыңыз - бұл беспорядок, мазасыз, иесі - қазір бас тартыңыз.

Сіз әлі ояусыз

Абыржыған суреттер өтіп жатыр

Өзіңіздің етіңізді кесу

Тірі қалу үшін үнсіз жылаумен.

Сіз бұл шындықтың тізбегін жоғалта бастайсыз.

Менің ұйқым сізді күтіп      өлім                                                                                                                                             өлім   күтеді.

Мен сені мәңгілік күтемін.

Не сезсеңіз де, не істесеңіз де.

Менің ұйқым жақындап барады.

Демалыңыз, ұйықтаңыз және өліңіз.

Мен сіздің қарсылығыңызды бақылап отырмын

Сіздің конвульсияларыңыз және табандылығыңыз.

Сен менікі екеніңді көрмейсің бе?

Қорықпаңыз және шектен өтпеңіз.

Сіз бұдан былай істей алмайсыз

Жатақханаға қарсы тұру, жатақханаға қарсы тұру

Өзіңізді өте бақытты сезінесіз

Бұл шындықты жоғалу — алдын ала ескерту.

Көздер жұмылып, жүрек тоқтап қалды — өмір сүрудің жаңа жолы.

Мен сенің мырзаңмын, сен менің құлымсың — алдын ала жазылған күнкөріс.

Мен сені мәңгілік күтемін.

Не сезсеңіз де, не істесеңіз де.

Менің ұйқым жақындап барады.

Демалыңыз, ұйықтаңыз және өліңіз.

Мен сіздің қарсылығыңызды бақылап отырмын

Сіздің конвульсияларыңыз және табандылығыңыз.

Сен менікі екеніңді көрмейсің бе?

Қорықпаңыз және шектен өтпеңіз.