Төменде әннің мәтіні берілген Slaughter Smell , суретші - Hell:on аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Hell:on
Forget it not
For your bloody crime
You will rot
Till the end of time…
Run, be my prey, I feel your terror.
You, you will pay, your hopes are dead.
You can show me all you fangs
It grows my hatred
You can scream as loud you can
Until you’re numb.
Hope, it’s always hope, you think you’ll get out.
Fast, you run so fast, you stake on speed.
Slow and steady wins the race
You know it too well.
Fear is scrambling through your face —
slaughter smell.
Blood, only blood will stop this madness
Stand face to face destiny.
Do you feel the blade of knife?
It’s kissing your flesh.
Do you hear the devil song?
It’s of your death.
Peace, rest in peace, you take it easy.
None will help — you taught them so.
You’re accustomed to this warmth
It’s so familiar.
Only this time it is blood
From your cut throat.
You’re tied of running
You can’t believe it’s true
You are the victim of the game with your rules.
Forget it not
For your bloody crime
You will rot
Till the end of time…
Ұмытпаңыз
Сіздің қанды қылмысыңыз үшін
Сіз шіріп кетесіз
Уақыттың соңына дейін…
Жүгір, менің олжам бол, сенің қорқынышыңды сеземін.
Сен, сен төлейсің, үмітің өлді.
Сіз маған барлық тістеріңізді көрсете аласыз
Бұл жек көрушілікті арттырады
Барынша қатты айқайлай аласыз
Сіз ессіз болғанша.
Үміт, бұл әрқашан үміт, сіз шығамын деп ойлайсыз.
Жылдам, сіз өте жылдам жүгіресіз, жылдамдықты қалайсыз.
Баяу және тұрақты жарыста жеңіске жетеді
Сіз оны тым жақсы білесіз.
Қорқыныш сіздің бетіңізде
сойыс иісі.
Қан, тек қан ғана бұл ессіздікті тоқтатады
Тағдырмен бетпе-бет келіңіз.
Сіз пышақ пышағын сезінесіз бе?
Бұл сіздің денеңізді сүйеді.
Сіз шайтанның әнін тыңдайсыз ба?
Бұл сіздің өліміңіз.
Тыныштық, тыныштықта, тыныштықта.
Ешкім көмектеспейді — оларға солай үйреттіңіз.
Сіз бұл жылылыққа үйреніп қалғансыз
Бұл өте таныс.
Тек бұл жолы қан болды
Кесілген тамағыңнан.
Сіз жүгіруге байланып қалдыңыз
Оның рас екеніне сене алмайсың
Сіз өзіңіздің ережелеріңізбен ойынның құрбаны боласыз.
Ұмытпаңыз
Сіздің қанды қылмысыңыз үшін
Сіз шіріп кетесіз
Уақыттың соңына дейін…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз