Төменде әннің мәтіні берілген Still Alive , суретші - Helker аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Helker
Now you are destroyed
In an awful pain
You won’t find the way to improve yourself
Bitter tears that will betray you
Because your soul can not stop the flowing blood
If your pain does not become your bitter end
You’ll survive and a stronger man you will become
Feeling the pain is the clear sign
You’re still alive, you can go on and fight
Like a zombie, you can’t find the way
Like an inmate, lying in a dark unholy cell
Feeling the pain is the clear sign
You’re still alive, you can go on and fight
Every time that the sun went down
Sooner or later it again came out
Like a zombie, you can’t find the way
Like an inmate, lying in a dark unholy cell
If your pain does not become your bitter end
You’ll survive and a stronger man you will become
Feeling the pain is the clear sign
You’re still alive, you can go on and fight
Every time that the sun went down
Sooner or later it again came out
Енді сен жойылдың
Қатты азапта
Сіз өзіңізді жетілдіру жолын таба алмайсыз
Саған опасыздық жасайтын ащы көз жас
Өйткені сенің жаның ағып жатқан қанды тоқтата алмайды
Егер сіздің ауырсынуыңыз сіздің ащы соңыңызға айналмаса
Сіз аман қаласыз және күшті адам боласыз
Ауырсынуды сезіну - бұл айқын белгі
Сіз әлі тірісіз, сіз жалғасып, күресуге болады
Зомби сияқты, сіз жол таба алмайсыз
Қараңғы, қасиетсіз камерада жатқан тұтқын сияқты
Ауырсынуды сезіну - бұл айқын белгі
Сіз әлі тірісіз, сіз жалғасып, күресуге болады
Күн батқан сайын
Ерте ме, кеш қайта шықты
Зомби сияқты, сіз жол таба алмайсыз
Қараңғы, қасиетсіз камерада жатқан тұтқын сияқты
Егер сіздің ауырсынуыңыз сіздің ащы соңыңызға айналмаса
Сіз аман қаласыз және күшті адам боласыз
Ауырсынуды сезіну - бұл айқын белгі
Сіз әлі тірісіз, сіз жалғасып, күресуге болады
Күн батқан сайын
Ерте ме, кеш қайта шықты
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз