Төменде әннің мәтіні берілген Parade Rain , суретші - Hedley аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Hedley
You can’t tell me what I’m never gonna be
You can’t hold me down if I wanna be free
Who said you’re allowed to rain on my parade
You can’t tell me not to fly 'cause I gotta
Every time they put you down, you get up stronger
Don’t bring around the clouds to rain on my parade
The stars could fall out of the sky but I keep standing
I can’t be stopped, no we won’t be shaken
Hearts like a drum, beating not breaking
We’re never gonna stop
And if it keeps on raining
We’ll march until the sun comes out
And say so long, parade rain
So long, so long, so long, parade rain
Anywhere you live, there’s negativity
It’s what you give;
the negatives will never live with me
Come and hear me shine so loud, right through the clouds
The stars could fall out of the sky but I keep standing
I can’t be stopped, no we won’t be shaken
Hearts like a drum, beating not breaking
We’re never gonna stop
And if it keeps on raining
We’ll march until the sun comes out
And say so long, parade rain
So long, so long, so long, parade rain
Ain’t no way they’re puttin' out this fire
Every jab, cut, burn, we burn brighter
Ever heard somebody shine so loud
And stand up so proud
Right through these clouds
Ain’t no way we’re puttin' out this fire
Every jab, cut, burn, we burn brighter
Ever heard somebody shine so loud
I can’t be stopped, no we won’t be shaken
Hearts like a drum, beating not breaking
We’re never gonna stop
And if it keeps on raining
We’ll march until the sun comes out
And say so long, parade rain
I just know you save my life, you save me
And I’ma be alright if you save me
So long, so long, so long, parade rain
Мен ешқашан қандай болмайтынымды айта алмайсың
Мен бос болғым келсе, мені ұстай алмайсың
Менің шеруімде жаңбыр жаууға рұқсат етемін деп кім айтты
Сіз маған ұшпа деп айта алмайсыз, себебі мен міндеттімін
Олар сізді құлатқан сайын, сіз күшейесіз
Менің шеруімде жаңбыр жаусын деп, бұлттарды айналдырмаңыз
Жұлдыздар аспаннан түсіп кетуі мүмкін, бірақ мен тұрамын
Мені тоқтата алмаймын, біз шайқалмаймыз
Жүректер барабандай соғады, бұзылмайды
Біз ешқашан тоқтамаймыз
Жаңбыр толастаса
Күн шыққанша жүреміз
Ұзақ айтыңыз, шеру жаңбыры
Ұзақ, ұзақ, ұзақ, шеру жаңбыры
Қай жерде болсаңыз да, негативтілік бар
Бұл сіз беретін нәрсе;
негативтер менімен ешқашан өмір сүрмейді
Келіңіз және бұлттардың арасынан қатты жарқырағанымды тыңдаңыз
Жұлдыздар аспаннан түсіп кетуі мүмкін, бірақ мен тұрамын
Мені тоқтата алмаймын, біз шайқалмаймыз
Жүректер барабандай соғады, бұзылмайды
Біз ешқашан тоқтамаймыз
Жаңбыр толастаса
Күн шыққанша жүреміз
Ұзақ айтыңыз, шеру жаңбыры
Ұзақ, ұзақ, ұзақ, шеру жаңбыры
Олардың бұл өртті сөндіруі мүмкін емес
Әрбір соққы, кесу, өртеу, біз жарқыраймыз
Біреудің қатты жарқырағанын естігенмін
Және мақтанышпен тұрыңыз
Дәл осы бұлттар арқылы
Бұл өртті өшіру мүмкін емес
Әрбір соққы, кесу, өртеу, біз жарқыраймыз
Біреудің қатты жарқырағанын естігенмін
Мені тоқтата алмаймын, біз шайқалмаймыз
Жүректер барабандай соғады, бұзылмайды
Біз ешқашан тоқтамаймыз
Жаңбыр толастаса
Күн шыққанша жүреміз
Ұзақ айтыңыз, шеру жаңбыры
Мен сен менің өмірімді сақтайтыныңды білемін, сен мені құтқардың
Сіз мені құтқарсаңыз, мен жақсы боламын
Ұзақ, ұзақ, ұзақ, шеру жаңбыры
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз