Төменде әннің мәтіні берілген Tapio , суретші - Heavy Metal Perse аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Heavy Metal Perse
Mitä kaarnaparta näkeekään, pienen ihmismiehen
Astui valtakuntaani luvatta, se matka jää puolitiehen
Vaikk' valtakuntaasi tunkeillaan, niin anna soturin vain elää
Hän tappaa vain sen minkä syö tai mikä koettaa hänet selättää
Saa metsää tallova ylleen suuren vihan
On hieno uhri Tapiolle sankarisi verinen liha
Jos puita alkaa kaatumaan, saat laittaa heidät katumaan
Metsä vastatkoon niin kuin sinne huudetaan
Anna luonnon ottaa omansa, jokainenhan joskus kuolee
Ihmislihan löyhkä metsän tuoksua häiritsee
Tuo sankar' lintuni säikyttää ja taas alkaa nälättää
Hänet hammastikkuun seivästän ja luunsa susille heitän
Metsän herra nyt malttakaa, vielä aika tämänkin sankarin kaataa
Ei luonnon tarvitse kostaa ellei sitä yritetä juhdaksi valjastaa
Tervehdin Tapiota jumalista suurimpia
Jos joku ei valtaasi kunnioita käytä lakejasi ikuisia
Сақал не көрсе, кішкентай адам
Менің патшалығыма рұқсатсыз кірдім, ол жол жарты жолда
Сіздің патшалығыңызға шабуыл жасалса да, жауынгерді тірі қалдырыңыз
Ол тек жегенін немесе тістеуге тырысқан нәрсені ғана өлтіреді
Ол орманға үлкен жек көреді
Сіздің кейіпкеріңіздің қанды еті Тапио үшін үлкен құрбандық
Егер ағаштар құлай бастаса, оларды тәубеге келтіруге болады
Орман айқайлағандай жауап берсін
Табиғат өзін алсын, бәрі кейде өледі
Адам етінің иісі орманның иісін бұзады
Әлгі Санқар құсы мені қорқытып, қайтадан аштан өле бастады
Мен оны тіс шұқығышына жабыстырып, сүйегін қасқырларға лақтырамын
Орман иесі, енді сабырлы болыңыз, бұл батырдың құлайтын уақыты әлі
Табиғатты көшбасшы ретінде пайдалану әрекеті болмаса, оған кек алудың қажеті жоқ
Мен құдайлардың ең ұлысы Тапиоға сәлем жолдаймын
Егер біреу сенің билігіңді құрметтемесе, заңдарыңды мәңгілікке пайдалан
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз