Төменде әннің мәтіні берілген Seitsemän Meren Luopio , суретші - Heavy Metal Perse аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Heavy Metal Perse
Ei, löydy käsistä känsiä, en ole soutanut aikoihin
Laivan ja meren karhuna säästän voimani taistoihin
Ei kruunua eikä valtaistuinta, satamat tulta vain tarjoaa
Purjehdus jatkuu, lastiksemme kelpaa kulta ainoastaan
Niin monet matkalla kuolo koppaa
Ajan roistorevohkani surmaan
Nousen laivaan varusteltuun
Veri vetää jo taisteluun
Olemme joutuneet viikkoja ilman ruokaa seilaamaan
Miehet verenhimoiset taas ryhtyneet keskenään kahnaamaan
Kunnioitustako vai pelkoa, sitähän minä tiedä en
Olen edelleen johtaja alla lipun pääkallomerkkisen
Ei meri anna rikkautta, mutta jälkensä se jättää
Uurteet ja arvet noiiseissa kateutta herättää
Niin monet matkalla kuolo koppaa
Ajan roistorevohkani surmaan
Nousen laivaan varusteltuun
Veri vetää jo taisteluun
Жоқ, қолдарыңды таппайсыңдар, көптен бері есуім жоқ
Кеме мен теңіз аюы ретінде мен күшімді шайқастарға сақтаймын
Тәж немесе тақ жоқ, айлақтар тек отты ұсынады
Желкенді жүзу жалғасуда, жүктеріміз алтынмен ғана тұр
Өлім жолында қаншама адам қазды
Мен жауыздарымды өлтіремін
Мен кемеге отырдым
Қан қазірдің өзінде шайқасқа тартылды
Бірнеше апта бойы тамақсыз жүзуге тура келді
Қанішерлер болса, бір-бірімен төбелесті
Сыйластық па, әлде қорқыныш па, білмеймін
Әлі күнге дейін бас сүйегінің туы астында көшбасшымын
Теңіз байлық бермейді, бірақ ізін қалдырады
Ол әйелдердегі ойықтар мен тыртықтар қызғаныш тудырады
Өлім жолында қаншама адам қазды
Мен жауыздарымды өлтіремін
Мен кемеге отырдым
Қан қазірдің өзінде шайқасқа тартылды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз