Something Goin' On - Heavy D. & The Boyz
С переводом

Something Goin' On - Heavy D. & The Boyz

Альбом
Nuttin' But Love
Год
1993
Язык
`Ағылшын`
Длительность
208450

Төменде әннің мәтіні берілген Something Goin' On , суретші - Heavy D. & The Boyz аудармасымен

Ән мәтіні Something Goin' On "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Something Goin' On

Heavy D. & The Boyz

Оригинальный текст

I got a funny feelin' somethin’s goin' on,

had a good girl, treated her wrong

I got a funny feelin' somethin’s goin' on,

treated her wrong, now my good girl’s gone

I got a funny feelin' somethin’s goin' on,

woke up one mornin' an' my girl was gone, couldn’t figure out what the hell

went wrong,

didn’t think she’d leave 'cuz she wasn’t that strong, but I was wrong

Now I’m the one that’s hurt, quiet as kept,

readin' quotes from her note that read a skep 'cuz I slept

Now what was I supposed to do?

How’s it supposed to be?

How could you leave me?

I mean, damn, I’m Heavy D!

Boy was I dumb, thought I was the one

baggin' on her for her friends jus' for the fun

I wish I woulda known, I woulda begged her to stay

Now, Heavy D’s Heavy Dumb 'cuz his girl ran away

Now as the days go by, I’m steady tryna handle it,

the more I think about it, the more I untangle it

Boy was I a fool, treated her cruel

Stratght-up disrespect for the sake of bein' cool

Sittin' all day an' I ask myself «Why?»

I guess you never miss your water 'til your well runs dry

I figured I was bigger by callin the shots, plannin' the plots,

takin' advantage of what I got, I shoulda stopped

An' now I’m lonely from actin' like a phony,

buggin' somethin' over, even mama didn’t know me

I tried to call her, but she won’t call back,

she won’t call back, she won’t call back

Now everyday is jus' another day almost where I stay,

not in the mood to play b’cuz my girlie ran away

I guess I really learned my lesson, dig it, I’m through

Nex' time I get a good girl, I’ll know what to do

No more Mr. Rough or Tough-neck,

actin like a drug-incest

Перевод песни

Менде бірдеңе болып жатқанын сезіндім,

 жақсы қыз болды, оған дұрыс қарамады

Менде бірдеңе болып жатқанын сезіндім,

оған дұрыс емес қарады, енді менің жақсы қызым кетті

Менде бірдеңе болып жатқанын сезіндім,

Бір күні таңертең ояндым, қызым кетіп қалды, не екенін түсіне алмадым

қате кетті,

ол онша күшті болмағандықтан кетеді деп ойламадым, бірақ мен қателестім

Енді мен ренжіген адаммын, сақталып қалғандай тынышпын,

оның жазбасынан скепті оқитын дәйексөздерді оқу, себебі мен ұйықтадым

Енді мен не істеуім керек еді?

Бұл қалай болуы  керек?

Мені қалай тастап кеттің?

Айтайын дегенім, мен Ауыр Dмін!

Бала мен мылқау едім, мені сол деп ойладым

оның достары үшін оны қуантып, көңіл көтеру үшін

Білсем ғой, оның қалуын өтіндім

Енді, Heavy D’s Heavy Dumb 'себебі оның қызы қашып кетті

Қазір күндер өтіп бара жатырмын, мен Тренннаның тұрақты,

бұл туралы көбірек ойлаған сайын оны шешуге боламын

Бала мен ақымақ едім, оған қатыгездік жасадым

Салқын болу үшін тым құрметсіздік

Күні бойы отырып, мен өзіме «Неге?» Деп сұраймын.

Құдық құрғамайынша, сіз суды сағынбайсыз деп ойлаймын

Мен сюжетті жоспарлай отырып, өзімді үлкенірек санадым.

Мен алғанымды пайдаланып, тоқтағаным жөн

Енді мен жалған сияқты әрекет етуден жалғызбын,

Бірдеңе болды, тіпті мамам да мені танымады

Мен оны шақыруға тырыстым, бірақ ол қайта қоңырау шалмайды,

ол қайта қоңырау шалмайды, ол қайта қоңырау шалмайды

Енді мен тұратын жерде күн сайын басқа күн болды,

Менің қызым қашып кеткендіктен ойнауға көңіл-күйім жоқ

Менің ойымша, мен өз сабағымды шынымен білдім, оны қазып, мен арқылы

Nex 'уақыты мен жақсы қыз аламын, не істеу керектігін білемін

Енді Дөрекі немесе Қатаң мойын мырза,

есірткі инцесті сияқты әрекет етеді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз