Letter To The Future - Heavy D. & The Boyz

People,

The world today is in a very difficult situation,

And we all know it,

Because we’re the ones who created it.

What’s wrong with our future?

(4x)

Verse One:

Bust this

How long will this last?

A friend to the end, a memory in the past

You think you’re big, cause you walk with a shotgun

I got new for you, your days are numbered, son

Why don’t you get yourself a job?

When your kid grows up, do you want him to rob?

Look at your mother, teardrops

She just received a phone-call from the cops

Your son will do life, 'cause he wigged a man’s wife

Shot her with a gun and stabbed her with a knife., or Take a look at your mother’s heart torn

She just received a phone-call from the morgue

Your son is dead from three shots to the head.

The killer left a note and this is what the note said:

Never be bigger than you are.

Never try to pose like you’re a superstar

Next time you rob somebody, and you give him the death-wish.

When you pull the trigger, nigga, don’t miss.

Is this how you wanna be Dead on the street or locked in a penetentiary?

It’s cool to be free

And it’s alright for you to be you and for me to be me Look at you, 15 years old

Coolin on the corner with a can of Old Gold

Whatever happened to school?

Yeah, sure you go to school, but you go to be cool

To sport sneakers that you took from somebody

To talk about the kid that you bucked at some party

Life is a gamble, and you’re losin

Before it’s too late, brother, you better start choosin

Left from right, right from wrong

Or you’ll be singin that old blues song

(Yo, you gotta buck em, or else you’re soft)

Some I knew thought the same, now they’re way up North

You ain’t soft, cause you didn’t buck a shot

Put the pistol down, throw up your hands, see what ya got

Old Johnny Walker from around the block

Was livin’rather large 'till he got knocked

He had Livin’Large on his Jeep plates

Livin’Large on his real estate

He even bought a diamond Livin’Large name plate

He used to look at cops and smile in their face

Drive a BMW and pump the bass

One day, he made a move for a friend

The f-r-iend, the voice said, Yo, I need ten., Johnny said, When?

Later on that day, Johnny went to play the game he normally plays

To do a favour for a chum

You see, a friend is a friend, but then, some are none

Cause when he got to the spot they were supposed to meet

All he found was a police-infested street

I guess havin a friend is rough

Cause now Johnny’s up north, doin push-ups, gettin buffed

You see this chain I’ve got, I’ve got it, honestly

You see the clothes I wear, I’ve got it, honestly

You see the Jeep I drive, I’ve got it, honestly

I work hard, it ain’t easy being me Never had an excuse for life

Just did what I did, now what I do, I do it right

Jumbo, Jumbo, they cry on the block.

5.0, 5.0, lay low, here comes the cops

Man, your lifestyle is petro

On your knees again, because Jumbo said so Free Mandela, you cried

But you still sell dope to brothers and sisters outside

Martin Luther King had a dream (ooh yeah)

That’s exactly what turned his dream into a nightmare

Malcolm X said, By any means necessary.

He didn’t mean just for you, brother, he meant for everybody

Maybe if we were still slaves, we’ll be closer;

however

Pickin cotton was bad, but we picked it together

I pray for you, and you pray for me Sincerely yours, the overweight lover, Heavy D Repeat chorus to end

Адамдар,

Бүгінгі әлем өте қиын жағдайда,

Мұны бәріміз білеміз,

Өйткені оны жасаған біздер.

Біздің болашағымыз не болды?

(4x)

Бірінші аят:

Бұртыңыз

Бұл қанша уақытқа созылады?

Ақырғы дос , өткен естелік 

Сіз өзіңізді үлкенмін деп ойлайсыз, өйткені мылтықпен жүресіз

Саған жаңалық бердім, күндерің санаулы, балам

Неге өзіңізге жұмыс  таппайсыз?

Балаңыз өскенде оның тонағанын қалайсыз ба?

Анаңа қара, көз жасы

Ол жаңа ғана полицейлерден телефон қоңырауын алды

Сіздің ұлыңыз өмір сүреді, себебі ол адамның әйеліне шашты

Оны мылтықпен атып, оны пышақпен ұрып тастап, анаңның жүрегіне қарашы.

Оған мәйітханадан телефон қоңырауы келді

Сіздің ұлыңыз басына үш рет оқ тиіп өлді.

Өлтіруші жазба қалдырды және жазбада былай делінген:

Ешқашан өзіңізден үлкен болмаңыз.

Ешқашан супержұлдыз сияқты көрінуге тырыспаңыз

Келесі жолы сіз біреуді тонап, оған өлім тілейсіз.

Триггерді басқан кезде, қара, жіберіп алмаңыз.

Сіз көшеде өлгенді қалайсыз ба, жоқ па?

ТЕГІН болу өте жақсы

Сіздің сіз болған                                      болған       қараңыз  саған   15 жаста

Бұрышта салқын                       Конер      алтын    алтын салқын  салқын

Мектепке не болды?

Иә, әрине, сіз мектепке барасыз, бірақ сіз әдемі болу үшін барасыз

Біреуден алған спорттық кроссовкалар үшін

Бір кеште төбелескен бала туралы айту

Өмір     құмар ойын                                   Сіз ұтыласыз

Тым кеш болмай тұрғанда, аға, таңдауды бастағаныңыз жөн

Оңнан сол, дұрыстан бұрыс

Немесе сол ескі блюз әнін айтатын боласыз

(Иә, сіз оларды жеңуіңіз керек, әйтпесе сіз жұмсақсыз)

Кейбіреулер мен ойландым, енді олар солтүстігінде орналасқан

Сіз жұмсақ емессіз, себебі сіз соққыны жібермедіңіз

Пистолетті қойыңыз, қолдарыңызды көтеріңіз, не алғаныңызды көріңіз

Блоктың айналасындағы ескі Джонни Уокер

Ол соққыға жығылғанша өте үлкен болды

Оның Jeep тақталарында Livin'Large болған

Livin'Large жылжымайтын мүлікінде

Ол тіпті Livin'Large гауһар тасты сатып алды

Ол полиция қызметкерлерін қарап, олардың бет-әлпетіне күлетін

 BMW жүргізіп, бассты сорыңыз

Бір күні ол дос үшін қозғалмады

F-r-iend, дауыс: "Йо, маған он керек." Джонни: "Қашан?

Сол күні кейінірек Джонни әдеттегідей ойнайтын ойынды ойнауға кетті

Бір адамға жақсылық жасау

Көрдіңіз бе, дос дос болса бірақ бірақ кейбір болмайды

Себебі олар кездесуі тиіс жерге жеткенде

Ол тек полиция басып алған көшені тапты

Менің ойымша, досың дөрекі

Себебі қазір Джонни солтүстікке қарай көтеріліп, отжиманиямен айналысып жатыр

Сіз бұл тізбекті көріп тұрсыз, менде бар, менде бар, шынымды айтсам

Менің киетін киімімді көріп тұрсыз, шынымды айтсам, менде бар

Мен мінген джипті көріп тұрсыз, мен оны алдым, шынымды айтсам

Мен еңбектеймін, мен болу оңай  өмірге ешқашан ақтау болмады

Мен жасаған нәрсені жасадым, енді не істеп жатырмын, мен оны дұрыс жасаймын

Джумбо, Джумбо, олар блокта жылайды.

5.0, 5.0, төмен жатып, міне полицейлер келеді

Адам, сіздің өмір салтыңыз петро

Тағы да тізе бүгіп, Джумбо осылайша Еркін Манделаны айтты, сен жылап алдың

Бірақ сіз әлі де сырттағы аға-әпкелерге допинг сатасыз

Мартин Лютер Кинг армандады (иә)

Бұл оның арманын қорқынышты түске айналдырған нәрсе

Малколм Икс: «Қалай болса да керек.

Ол сен үшін ғана емес, бәріне болды

Мүмкін біз әлі де құл болса, біз жақынырақ боламыз;

дегенмен

Мақта теру нашар болды, бірақ оны бірге тердік

Мен сен үшін дұға етемін, ал сен мен үшін дұға етесің Құрметпен, артық салмақты жақсы көруші, Heavy D Repeat хор соңында