The World Will Be Better - Heavenly
С переводом

The World Will Be Better - Heavenly

Год
2001
Язык
`Ағылшын`
Длительность
413100

Төменде әннің мәтіні берілген The World Will Be Better , суретші - Heavenly аудармасымен

Ән мәтіні The World Will Be Better "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The World Will Be Better

Heavenly

Оригинальный текст

Is there something more beautiful than the world?

So why do we keep on destroying it?

Look around you,

you will see that we need to protect and enjoy the world we are living in.

I have a dream where I saw the earth

Where nature was so glorious

Take the time, look around you

And the world will be better

And the world will be better

Try to understand that it’s our land

And we have a chance to become better men with a better way

Try to understand, to become friends

To raise our hands to heaven and regret, a long regret

Then we will realize that world is a gift of the sky

Just look at the rainbow

And the stars are shining so high

Beauty of sky, give me wings to fly

There’s so many lights you are between the heaven and life

Just look at the rainbow

And the stars are shining so high

Enjoy the sky 'cause we live then we die

we have so little time we can’t wait

I have a dream where I saw the earth

Where nature was so glorious

Take the time, look around you

And the world will be better

The pollution is invading the earth

Nobody moves they’re closing their eyes

Now it’s the time to do something right

Fighting for our progeny to protect our land

Now just look at the rainbow

And the stars are shining so high

Beauty of sky, give me wings to fly

There’s so many lights you are between the heaven and life

Just look at the rainbow

And the stars are shining so high

Enjoy the sky 'cause we live then we die

We have so little time we can’t wait

I have a dream where I saw the earth

Where nature was so glorious

Take the time, look around you

And the world will be better

I have a dream where I saw the earth

Where nature was so glorious

Take the time, look around you

And the world will be better

Better!

Перевод песни

Дүниеден әдемі нәрсе бар ма?

Олай болса, неге біз оны жойып жүреміз?

Айналаңа қара,

Сіз өмір сүріп жатқан әлемді қорғау және ләззат алуымыз керек екенін көресіз.

Мен жерді көрген жерді армандаймын

Табиғат өте керемет болған жерде

Уақытты алыңыз, айналаңызға қараңыз

Және әлем жақсы болады

Және әлем жақсы болады

Бұл біздің жер екенін түсінуге тырысыңыз

Және бізде жақсырақ ер адамдар болуы мүмкін

Түсінуге, дос болуға  тырысыңыз

Қолымызды көкке көтеру                  ұзақ өкіну 

Сонда біз әлем аспанның сыйы екенін түсінеміз

Кемпірқосақты қараңыз

Ал жұлдыздар өте биік жарқырайды

Аспанның сұлулығы, маған ұшуға қанат бер

Сіз аспан мен өмірдің арасында өте көп шамдар бар

Кемпірқосақты қараңыз

Ал жұлдыздар өте биік жарқырайды

Аспаннан ләззат алыңыз, өйткені біз өмір сүреміз, содан кейін өлеміз

Бізде аз уақыт болды күте алмаймыз

Мен жерді көрген жерді армандаймын

Табиғат өте керемет болған жерде

Уақытты алыңыз, айналаңызға қараңыз

Және әлем жақсы болады

Ластану жерді басып жатыр

Ешкім қозғалмайды, олар көздерін жұмады

Енді бірдеңені дұрыс жасайтын кез

Ұрпағымыз үшін жерімізді қорғау үшін күресу

Енді кемпірқосақты қараңыз

Ал жұлдыздар өте биік жарқырайды

Аспанның сұлулығы, маған ұшуға қанат бер

Сіз аспан мен өмірдің арасында өте көп шамдар бар

Кемпірқосақты қараңыз

Ал жұлдыздар өте биік жарқырайды

Аспаннан ләззат алыңыз, өйткені біз өмір сүреміз, содан кейін өлеміз

Бізде аз уақыт  күте алмайтын                               күте алмайтын  уақыт          аз    болды 

Мен жерді көрген жерді армандаймын

Табиғат өте керемет болған жерде

Уақытты алыңыз, айналаңызға қараңыз

Және әлем жақсы болады

Мен жерді көрген жерді армандаймын

Табиғат өте керемет болған жерде

Уақытты алыңыз, айналаңызға қараңыз

Және әлем жақсы болады

Жақсырақ!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз