...Dust To Dust - Heavenly
С переводом

...Dust To Dust - Heavenly

Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
291520

Төменде әннің мәтіні берілген ...Dust To Dust , суретші - Heavenly аудармасымен

Ән мәтіні ...Dust To Dust "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

...Dust To Dust

Heavenly

Оригинальный текст

After the rain there’ll be sunshine

And all the same I feel weak

The heroes win and never die in all the fairy tales

Memories growing in my mind

I’m bringing it all with me away

So now I must to regain the sky

The way of light, the land of braves

The heroes win and never die but I saw the victory

The wounds are stronger than am I

My life is over again

And I’m bleeding inside, crawling on the road

Leading to the paradise

(The sky)

As a human as am I rising up with head held high

'Cause I defeated master the nightmares creatures

I am free flying beyond the stars

Dust to dust, leaving with a humans soul

Printed on my mind the life I passed away

Look to the sky you’ll see me again

High up in the sky I watch the universe

The land called Paradise is far away from earth

But I would love to remain to farewell

I am free flying beyond the stars

Dust to dust, leaving with humans soul

Printed on my mind the life I passed away

To the sky you’ll see me again

To the sky you’ll see me again

Перевод песни

Жаңбырдан кейін күн болады

Соған қарамастан мен өзімді әлсіз сезінемін

Барлық ертегілерде кейіпкерлер жеңеді және ешқашан өлмейді

Менің санамда  естеліктер өсіп жатыр

Мен мұның бәрін менімен бірге алып келемін

Сондықтан қазір мен аспанды қалпына келтіруім керек

Жарық жолы, Ерлер елі

Батырлар жеңеді және ешқашан өлмейді, бірақ мен жеңісті көрдім

Жаралар маған қарағанда күштірек

Менің өмірім қайтадан аяқталды

Менің ішім қансырап, жолда жорғалап жүрмін

Жұмаққа апару

(Аспан)

Мен адам ретінде басымды көтеремін

'Себебі мен түнгі қорқынышты тіршілік иелерін жеңдім

Мен жұлдыздардан тыс еркін ұшамын

Шаңнан                               жан адам жан                                                      адам                              адам                                 адам жан                                                      адам                     адам           адам         кететін  |

Өмірден өткен өмірім ойыма басылды

Аспанға қарасаңыз, мені тағы көресіз

Аспанда      әлемді  бақылаймын

Жұмақ деп аталатын ел жерден алыс

Бірақ мен қоштасу қалмасын қаладым

Мен жұлдыздардан тыс еркін ұшамын

Шаңнан шаңға адамның жанымен кетеді

Өмірден өткен өмірім ойыма басылды

Аспанға қайта қайта көресің

Аспанға қайта қайта көресің

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз