Төменде әннің мәтіні берілген Divisions , суретші - Heaven's Cry аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Heaven's Cry
Colour circles through the haze
Shifts from time to time
Spying on one another
Seeking for their kind
To rise, arise
And the man who doesn’t belong awaits
Billions of faces
Limitless mirrors of the One
Differences embodied our ancestors
Through wars and wars
And the man of mixed colours awakes
And rises
Living, sharing
Breathing, dreaming
A union of shades
Is born from millions of men
Who care not for a colour grey
But to live as a single frame
Now!
We
One
No illusions
Let the sphere lead you on
Let the Universe feed you on
And you’ll be one
And it’s our nature’s pace
Seeking peace
In the end we all are
Series of sums and negatives
The atom, the stars the galaxies
Just live and die in a single breath…
Тұман арқылы түс шеңберлері
Ара-тұра ауысады
Бір-біріне тыңшылық
Олардың түрін іздеу
Көтерілу, тұру
Ал тиесілі емес адам күтеді
Миллиард беттер
Бірдің шексіз айналары
Айырмашылықтар біздің ата-бабаларымызды бейнелеген
Соғыстар мен соғыстар арқылы
Түсі аралас адам оянады
Және көтеріледі
Өмір сүру, бөлісу
Тыныс алу, армандау
Реңктер бірлестігі
Миллиондаған адамдардан туған
Сұр түс кімге ұнамайды
Бірақ бір кадр ретінде өмір сүру
Қазір!
Біз
Бір
Иллюзиялар жоқ
Шар сізді алға жетелей берсін
Әлем сізді тамақтандырсын
Сіз бір боласыз
Және бұл біздің табиғаттың қарқыны
Бейбітшілікті іздеу
Ақырында, бәріміз біз
Қосындылар мен негативтер қатары
Атом, жұлдыздар галактикалар
Бір демде өмір сүріп, өл...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз