Proud - Heather Small

I look into the window of my mind

Reflections of the fears I know I’ve left behind

I step out of the ordinary

I can feel my soul ascending

I’m on my way, can’t stop me now

And you can do the same, yeah

What have you done today to make you feel proud?

It’s never too late to try

What have you done today to make you feel proud?

Mmm, mmm

You could be so many people

If you make that break for freedom

What have you done today to make you feel proud?

Still so many answers I don’t know (There are so many answers)

Realize that to question is how we grow (To question is to grow)

So I step out of the ordinary

I can feel my soul ascending

I’m on my way, can’t stop me now

You can do the same, yeah

What have you done today to make you feel proud?

It’s never too late to try

What have you done today to make you feel proud?

Mmm, mmm

You could be so many people

If you make that break for freedom

What have you done today to make you feel proud?

(Yeah) We need a change (Yeah)

Do it today (Yeah)

I can feel my spirit rising

(Change, yeah) We need a change (Yeah)

So do it today (Yeah)

'Cause I can see a clear horizon

What have you done today to make you feel proud?

(To make you feel proud, yeah

Let me hear ya, let me hear ya, let me hear ya)

So what have you done today to make you feel proud?

(Yeah, yeah, yeah, yeah)

'Cause you could be so many people

If you make that break for freedom

So what have you done today to make you feel proud?

What have you done today to make you feel proud?

Yeah, let me hear ya

(What have you done today? What have you done today?)

What have you done today to make you feel proud?

(Oh yeah, yeah)

You could be so many people

Just make that break for freedom

So what have you done today to make you feel proud?

Мен ой терезесіне   қараймын 

Артымда қалдырған қорқыныштарымның көріністері

Мен кәдімгіден шығамын

Мен өзімнің жанымның өсуін сезіне аламын

Мен жолдамын, қазір мені тоқтата алмаймын

Сіз де солай істей аласыз, иә

Сіз бүгін мақтаныш сезімін тудыратындай не істедіңіз?

Байқап көру ешқашан кеш емес

Сіз бүгін мақтаныш сезімін тудыратындай не істедіңіз?

Ммм, ммм

Сіз көп адам болуыңыз мүмкін

Егер сіз бостандық үшін үзіліс жасасаңыз

Сіз бүгін мақтаныш сезімін тудыратындай не істедіңіз?

Мен әлі де көп жауаптармын (жауаптар көп)

Түсіну     сұрақ                                                             сұрақ        болатынын түсініңіз.

Сондықтан мен кәдімгіден шығамын

Мен өзімнің жанымның өсуін сезіне аламын

Мен жолдамын, қазір мені тоқтата алмаймын

Сіз де солай істей аласыз, иә

Сіз бүгін мақтаныш сезімін тудыратындай не істедіңіз?

Байқап көру ешқашан кеш емес

Сіз бүгін мақтаныш сезімін тудыратындай не істедіңіз?

Ммм, ммм

Сіз көп адам болуыңыз мүмкін

Егер сіз бостандық үшін үзіліс жасасаңыз

Сіз бүгін мақтаныш сезімін тудыратындай не істедіңіз?

(Иә) Бізге өзгеріс қажет (Иә)

Бүгін жасалыңыз (Иә)

Мен өз рухымды көтере аламын

(Өзгеріс, иә) Бізге өзгеріс керек (Иә)

Бүгін жасаңыз (Иә)

Өйткені мен таза көкжиекті көремін

Сіз бүгін мақтаныш сезімін тудыратындай не істедіңіз?

(Мақтаныш сезімін туғызу үшін, иә

Естуге рұқсат етіңіз, тыңдауға рұқсат етіңіз, сізді естуге рұқсат етіңіз)

Сонымен бүгін мақтаныш сезімін                                                                                                                                                                                                                          Өзіңізді мақтан ету үшін не                                 |

(Иә, иә, иә, иә)

Себебі сіз көп адам болуыңыз мүмкін

Егер сіз бостандық үшін үзіліс жасасаңыз

Сонымен бүгін мақтаныш сезімін                                                                                                                                                                                                                          Өзіңізді мақтан ету үшін не                                 |

Сіз бүгін мақтаныш сезімін тудыратындай не істедіңіз?

Иә, тыңдауға рұқсат етіңіз

(Бүгін не істедің? Бүгін не істедің?)

Сіз бүгін мақтаныш сезімін тудыратындай не істедіңіз?

(Иә, иә)

Сіз көп адам болуыңыз мүмкін

Тек бостандық үшін бұл үзіліс жасаңыз

Сонымен бүгін мақтаныш сезімін                                                                                                                                                                                                                          Өзіңізді мақтан ету үшін не                                 |