Afraid - Heather Small

Know that the world is turning

And we’re running to keep up with the pace

The body and heart still learning

There are problems I know I still have to face

The world is turning, ever changing

Every turn keeps hope alive

No matter what tomorrow brings

We can’t hold back the hands of time

Too many days, I’ve been afraid

Too many nights, when alone I laid

Human and full of frailty

But the world is mine and belongs to me

I’m not afraid

Know that the sky is broken

And my shoulders can hardly take the weight

The spirit and soul still open

To believe, there is something more than fate

The world is turning, ever changing

Every turn keeps hope alive

No matter what tomorrow brings

We can’t hold back the hands of time

Too many days, I’ve been afraid

Too many nights, when alone I laid

Human and full of frailty

But the world is mine and belongs to me

So be brave and face

The world is not a dark and hopeless place

And in time your heart will heal

'Cos I have the strength I hold the key

And the world is mine and belongs to me

The world is turning, ever changing

Every turn keeps hope alive

No matter what tomorrow brings

We can’t hold back the hands of time

Too many days, I’ve been afraid

Too many nights, when alone I laid

Human and full of frailty

But the world is mine and belongs to me

I’m not afraid, I’m not afraid, afraid

Әлемнің айналатынын біліңіз

Біз де қарқынға ілесу үшін жүгіріп жатырмыз

Дене мен жүрек әлі де үйренеді

Мен әлі де кездесетін қиындықтар бар екенін білемін

Әлем өзгеруде, үнемі өзгеріп отырады

Әрбір бұрылыс үмітті сақтайды

Ертең не әкелетініне қарамастан

Біз уақыттың қолын ұстай алмаймыз

Тым көп күн, мен қорқамын

Тым көп түндер, жалғыз қалғанда  жатып қалдым

Адам және әлсіздікке толы

Бірақ әлем менікі және менікі

Мен қорықпаймын

Аспанның жарылғанын біліңіз

Менің иықтарым салмақты әрең көтереді

Рух пен жан әлі де ашық

Сену, тағдырдан да көп нәрсе бар

Әлем өзгеруде, үнемі өзгеріп отырады

Әрбір бұрылыс үмітті сақтайды

Ертең не әкелетініне қарамастан

Біз уақыттың қолын ұстай алмаймыз

Тым көп күн, мен қорқамын

Тым көп түндер, жалғыз қалғанда  жатып қалдым

Адам және әлсіздікке толы

Бірақ әлем менікі және менікі

Сондықтан батыл болыңыз және бетпе-бет келіңіз

Әлем қараңғы және үмітсіз орын емес

Уақыт өте келе жүрегіңіз жазылады

«Менде күш болғандықтан, кілтті ұстаймын

Ал әлем менікі және менікі

Әлем өзгеруде, үнемі өзгеріп отырады

Әрбір бұрылыс үмітті сақтайды

Ертең не әкелетініне қарамастан

Біз уақыттың қолын ұстай алмаймыз

Тым көп күн, мен қорқамын

Тым көп түндер, жалғыз қалғанда  жатып қалдым

Адам және әлсіздікке толы

Бірақ әлем менікі және менікі

Мен қорықпаймын, қорықпаймын, қорқамын