Төменде әннің мәтіні берілген Forever Drowning , суретші - Heather Peace, Jack Stevens, Michael Clancy аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Heather Peace, Jack Stevens, Michael Clancy
Water all around me
You give me not a drop to drink
Cruelty astounding
You leave me there to sink
I’m very well aware
You take sadistic pleasure
In holding me there
And then you take that photograph on the corner of the
Main Street
I want to cry but I laugh
And pretend that I’m not bothered
I’m forever drowning in your love, past, pulling me under
Oh, my lungs they fill with you
Forever drowning
Forever drowning in you
How can I resist you?
I know your game
The rules are hard to follow
They constantly change
You wind me up in public
I stutter and stare
Acting like you own me and then pretend I’m not there
And then you take that photograph and you post it all over
Well everyone can see I don’t laugh
They know that I am bothered
I’m forever drowning in your love, past, pulling me under
Oh my lungs they fill with you
Forever drowning
Forever drowning in you
Менің айналам су
Сіз маған бір тамшы да ішпейсіз
Қатыгездік таң қалдырады
Сіз мені суға бату үшін сол жерде қалдырасыз
мен өте жақсы білемін
Сіз садистік ләззат аласыз
Мені сол жерде ұстап
Содан кейін сіз сол фотосуретті бұрышына түсіресіз
Бас көше
Жылағым келеді, бірақ күлемін
Және мені мазаламайтындай етіп көрсетіңіз
Мен сенің сүйіспеншілігіңе, өткеніңе батып, мені өзіне тартамын
О, менің өкпем сенімен толтырады
Мәңгі батып кету
Сізде мәңгі батып кетеді
Сізге қалай қарсы тұрамын?
Мен ойыныңызды білемін
Ережелерді сақтау қиын
Олар үнемі өзгеріп отырады
Сіз мені көпшілікке Мени |
Мен кекештеніп, қарап тұрмын
Мені иеленгендей әрекет етіп, кейін мен ол жерде жоқпын деп кейіп көрсету
Содан кейін сіз бұл фотосуретті түсіріп, оның барлығын қоясыз
Менің күлмейтінімді бәрі біледі
Олар мені алаңдатып отырғанын біледі
Мен сенің сүйіспеншілігіңе, өткеніңе батып, мені өзіне тартамын
О, өкпегім, олар сенімен толтырады
Мәңгі батып кету
Сізде мәңгі батып кетеді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз