Where Did I Go Wrong? - Heartist
С переводом

Where Did I Go Wrong? - Heartist

Альбом
Nothing You Didn't Deserve
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
225520

Төменде әннің мәтіні берілген Where Did I Go Wrong? , суретші - Heartist аудармасымен

Ән мәтіні Where Did I Go Wrong? "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Where Did I Go Wrong?

Heartist

Оригинальный текст

Give me time, give me time to prove that I’m worth the life that you risked to

lose

Cuz your eyes were as lost as my time on you.

The mistakes you made were yours

to choose

Give me words to say… If the choice were yours where would we be?

All that’s left of me is the love you gave and took away

We tried to make our lives along the way, but the bitter taste of love is all

we made

Tell me, tell me, where did I go wrong?

I’ve been here all along…

But if tomorrow brings a better way then why is there today?

I used to leave you weak laying next to me, falling into your deception

Cuz you played your games like you had nothing to lose

Oh girl, won’t you tell me something?

Did my thoughts and my words mean nothing?

Cuz the one thing that’s left to face is the selfish way you walked away

We tried to make our lives along the way, but the bitter taste of love is all

we made

Tell me, tell me, where did I go wrong?

I’ve been here all along…

But if tomorrow brings a better way then why is there today?

Tell me, have we taken this too far?

Stop faking, breaking us apart…

But if tomorrow brings a better way then why is there today?

I wasn’t lying when I said you were a part of me.

All I wanted was a chance to

change your mind

I didn’t hesitate to choose the life in front of me.

I never stopped to think

our chance would pass us by

But I’ve been running in circles after you… Pray my heart will find the

answer for me, cuz you’re all that’s left to lose

Tell me, tell me, where did I go wrong?

I’ve been here all along…

But if tomorrow brings a better way… (A better way… A better way…)

Tell me, tell me, where did I go wrong?

I’ve been here all along…

But if tomorrow brings a better way then why is there today?

Tell me, have we taken this too far?

Stop faking, breaking us apart…

But if tomorrow brings a better way then why is there today?

Why is there today?

Why is there today…

Перевод песни

Маған уақыт беріңіз, өзіңіз тәуекел еткен өмірге лайық екенімді дәлелдеу         уақыт                        уақыт                    уақыт                 уақыт                        уақыт                                      va vait |

жоғалтады

Өйткені, сенің көздерің мен саған деген уақытымды жоғалтты.

Сіз жасаған қателіктер сіздікі болды

таңдау

Маған сөз айтыңыз ... Егер таңдау сіздікі болса, біз қайда боламыз?

Менен қалғаны сен берген және алып кеткен махаббат

Біз өмірімізді жолда жасауға тырыстық, бірақ махаббаттың ащы дәмі бәрі

біз жасадық

Айтыңызшы, маған айтыңызшы, мен қайда қателестім?

Мен осында болдым…

Бірақ егер ертең жақсы жолмен болса, неге бүгін?

Мен сені жаман жатып алдап алдап     қалдыратынмын

Өйткені сіз ойындарыңызды жоғалтатын ештеңеңіз болмағандай ойнадыңыз

Әй, қыз, маған бірдеңе айтпайсың ба?

Менің ойларым мен сөздерім ештеңе білдіре ме?

Өйткені, бір нәрсе қалды, бұл сенің өзімшілдікпен кеткен жолың

Біз өмірімізді жолда жасауға тырыстық, бірақ махаббаттың ащы дәмі бәрі

біз жасадық

Айтыңызшы, маған айтыңызшы, мен қайда қателестім?

Мен осында болдым…

Бірақ егер ертең жақсы жолмен болса, неге бүгін?

Айтыңызшы, біз мұны тым алдық па?

Бізді ажыратуды, жалғандық жасауды тоқтатыңыз…

Бірақ егер ертең жақсы жолмен болса, неге бүгін?

Мен сен менің бөлігімсің дегенімде өтірік айтқан жоқпын.

Мен қалаған бар мүмкіндік болды

Ойыңды өзгерт

Алдымдағы өмірді таңдаудан  тартынбадым.

Мен ойлауды тоқтамадым

біздің мүмкіндігіміз                                               |

Бірақ мен сенің соңыңнан шеңбер бойымен жүгіріп келе жатырмын... Жүрегім тауып алса екен деп дұға етемін

мен үшін жауап беріңіз, өйткені сіз жоғалтатын нәрсесіз

Айтыңызшы, маған айтыңызшы, мен қайда қателестім?

Мен осында болдым…

Бірақ егер ертең жақсылық әкелсе ... (Жақсы жол ... Жақсы жол ...)

Айтыңызшы, маған айтыңызшы, мен қайда қателестім?

Мен осында болдым…

Бірақ егер ертең жақсы жолмен болса, неге бүгін?

Айтыңызшы, біз мұны тым алдық па?

Бізді ажыратуды, жалғандық жасауды тоқтатыңыз…

Бірақ егер ертең жақсы жолмен болса, неге бүгін?

Неліктен бүгін бар?

Неліктен бүгін…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз