Төменде әннің мәтіні берілген The Last Noel , суретші - Heart аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Heart
On the first noel
I awoke to a bell
It was ringing out songs
I had yet to know well
In peace as I lay I look back on the day
And the voice of my father
I still hear him say
«Oh well, Oh well.
It’s just another noel
Where is the king of Israel?»
On the next noel I remember it well
With my own little boy and the stories to tell
'Bout a star in the sky on a beautiful night
And the shepherds and cattle alone in his light
Oh tell oh tell me about the noel
Born is the king of Israel
Little stockings hung with care
Hoping Santa will be there
Little footsteps on the roof
Down the chimney there’s your proof
There’s your proof On the last noel
All I hear is a bell
And it’s guiding me on to my home immortal
All around I see my friends are in sight
And they’re guiding me on to the beautiful light
Oh well ho well, just another noel
Born is the king of Israel
Oh well oh well, it’s another noel
Born is the king of Israel
Бірінші ноэлде
Мен қоңырауды ояндым
Ол әндер шырқалып жатты
Мен әлі жақсы білуім керек еді
Тыныштықпен жатып жатқан күні өтке қараймын
Және әкемнің дауысы
Мен оның айтқанын әлі де естимін
«Әй, жарайды.
Бұл жай ғана басқа ноэль
Израиль патшасы қайда?»
Келесі Noel-де мен оны жақсы есімде
Кішкентай баламмен және айтатын әңгімелермен
«Әдемі түнде аспандағы жұлдыз туралы
Оның нұрында шопандар мен малдар жалғыз
О, айтшы айта ноэль туралы айтшы
Израильдің патшасы дүниеге келген
Кішкентай шұлықтар мұқият ілулі
Аяз ата сонда болады деп үміттенемін
Төбедегі кішкентай қадамдар
Мұржада сіздің дәлеліңіз бар
Соңғы ноелде сіздің дәлеліңіз бар
Менің еститінім қоңырау ғана
Және бұл мені өлмейтін үйіме жетелейді
Айналада достарымның көрініп тұрғанын көремін
Және олар мені әдемі жарыққа жеткізуде
О, жақсы, тағы бір ноэль
Израильдің патшасы дүниеге келген
Ой жақсы, бұл басқа ноэль
Израильдің патшасы дүниеге келген
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз