Cruel Nights - Heart
С переводом

Cruel Nights - Heart

Альбом
Brigade
Год
1990
Язык
`Ағылшын`
Длительность
244370

Төменде әннің мәтіні берілген Cruel Nights , суретші - Heart аудармасымен

Ән мәтіні Cruel Nights "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Cruel Nights

Heart

Оригинальный текст

Every night without you is more than I can bear

Moonlight can be torture

When your love isn’t there

I see you in the shadows

I can hear you in the wind

Think of you and I can feel my world closing in

I can’t sleep I keep wishing I could touch you

I’d be fine if I could make it through

Through these

Cruel nights

Cruel nights

Missing you nights

What do I do nights

Cruel nights without your love

Counting every minute

Every minute feels like days

Feels like time is standing still since you’ve been away

Always thought you’d stay forever

Always thought that you’d be here

Now it’s been a lifetime since I held you near

Days crawl by, I keep wishing they’d be over

But I know they’re only leading me to

To these

Cruel nights

Cruel nights

Missing you nights

What do I do nights

Cruel nights without your love

(Cruel nights) since we’ve been apart

(Cruel nights) it’s been tearing up my heart

(What do I do nights) since you’ve been

Away baby

Cruel nights

Oh I just can’t get through another night

Without you beside me

I need you beside me

I can’t sleep

I keep wishing I could touch you

I’d be fine if I could make it through

Through these cruel nights…

Cruel nights

Cruel nights

Перевод песни

Сенсіз өткен әр түн мен шыдай алатынымнан  артық

Ай сәулесі азаптау болуы мүмкін

Сіздің махаббатыңыз жоқ кезде

Мен сені көлеңкеде көремін

Мен сізді желде естимін

Сізді ойлаңыз және мен өзімнің әлемімді жаба аламын

Ұйқытай алмаймын, саған тиіп кетсем деймін

Мен өте болсам жақсы болар едім

Осылар арқылы

Қатал түндер

Қатал түндер

Түндеріңді сағындым

Мен түнде не істеймін

Махаббатсыз қатыгез түндер

Әр минутты санау

Әр минут күндер сияқты

Сіз кеткеннен бері уақыт тоқтап тұрған сияқты

Әрқашан мәңгі қалады деп ойладым

Әрқашан осында боламын деп ойладым

Енді мен сізді ұстап тұрғандықтан, өмір бойы болды

Күндер өтіп жатыр, мен олардың өткенін  тілеймін

Бірақ олардың мені жетелейтінін білемін

Бұларға 

Қатал түндер

Қатал түндер

Түндеріңді сағындым

Мен түнде не істеймін

Махаббатсыз қатыгез түндер

(Қатыгез түндер) біз бөлек болғаннан бері

(Қатыгез түндер) жүрегімді жаралады

(Мен түнде не істеймін) сіз болғаннан бері

Алыста балам

Қатал түндер

О  мен       басқа  түнді  көтере алмаймын

Сенсіз жанымда

Маған сен керексің

Мен ұйықтай алмаймын

Саған тиіп кетсем деймін

Мен өте болсам жақсы болар едім

Осы қатыгез түндер арқылы…

Қатал түндер

Қатал түндер

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз