Төменде әннің мәтіні берілген Rats in a Bucket , суретші - Heart Attack Man аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Heart Attack Man
There’s a price on your head
You sold out yourself like you sell out your friends
Matter-of-factly and candid
Appears the people who loved you took for granted
All the red flags and warning signs
Flying so flagrantly, obvious in hindsight
Now I see them miles away
I won’t entertain your bullshit or give you the time of day
Your love fell by the wayside
Just like you got in for free
I don’t care how long I’ve known you
Stop fucking talking to me
I have no time for snitches and cowards
Uproot the weeds from the flowers
It’s all come down to this
A corpse’s worth of bones to pick
Cross your name off my hit list
Put you out of your misery and out of my head
Rip you off, you’ve become parasitic
Clinging for life to the minutes
Drowning rats in a bucket
All the wicked ones in time will get weeded out
The fear in the pit of your stomach
Hold it close like you love it
I don’t owe you anything
I don’t owe you anything
I don’t owe you anything
I don’t owe you anything
Exchanging pleasantries
(I don’t owe you anything)
With all my enemies
It makes no sense to me
(I don’t owe you anything)
It makes no sense to me
They’re fucking dead to me
(I don’t owe you anything)
They’re fucking dead to me
Cross your name off my hit list
Put you out of your misery and out of my head
Rip you off, you’ve become parasitic
Clinging for life to the minutes
Drowning rats in a bucket
All the wicked ones in time will get weeded out
The fear in the pit of your stomach
Hold it close like you love it
Сіздің басыңызда баға
Достарыңды сатқандай өзіңді де саттың
Іс жүзінде және ашық
Сізді жақсы көретін адамдар әдеттегідей қабылдаған көрінеді
Барлық қызыл жалаулар мен ескерту белгілері
Ұшатыны соншалық, артынша анық
Енді мен оларды миль қашықтықта көремін
Мен сіздің бұқаларыңызды қызықтырмайды немесе сізге күннің уақытын беремін
Сіздің махаббатыңыз жолдан құлады
Тегін кіргеніңіз сияқты
Маған сізді қанша уақыт білетіндігім маңызды емес
Менімен сөйлесуді доғар
Менде қулар мен қорқақтарға уақытым жоқ
Гүлдерден арамшөптерді жұлып алыңыз
Мұның бәрі бұған түседі
Мәйіттің талатын сүйектеріне |
Менің хит тізімімнен атыңызды кесіп өтіңіз
Сізді қайғы-қасіретіңізден және менің басымнан шығарыңыз
Сізді жұлып тастаңыз, сіз паразитке айналдыңыз
Өмір үшін минуттарға жабысу
Суға батырылған егеуқұйрықтар
Барлық зұлымдар уақыт өте келе жойылады
Ішіңіздегі қорқыныш
Оны өзіңізге ұнайтындай жақын ұстаңыз
Мен саған ештеңе қарыз емеспін
Мен саған ештеңе қарыз емеспін
Мен саған ештеңе қарыз емеспін
Мен саған ештеңе қарыз емеспін
Жағымды сөздермен алмасу
(Мен сізге ештеңе қарыз емеспін)
Барлық жауларыммен
Бұл маған мағынасы жоқ
(Мен сізге ештеңе қарыз емеспін)
Бұл маған мағынасы жоқ
Олар мен үшін өлді
(Мен сізге ештеңе қарыз емеспін)
Олар мен үшін өлді
Менің хит тізімімнен атыңызды кесіп өтіңіз
Сізді қайғы-қасіретіңізден және менің басымнан шығарыңыз
Сізді жұлып тастаңыз, сіз паразитке айналдыңыз
Өмір үшін минуттарға жабысу
Суға батырылған егеуқұйрықтар
Барлық зұлымдар уақыт өте келе жойылады
Ішіңіздегі қорқыныш
Оны өзіңізге ұнайтындай жақын ұстаңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз