Asking for It - Heart Attack Man
С переводом

Asking for It - Heart Attack Man

Альбом
Fake Blood
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
123110

Төменде әннің мәтіні берілген Asking for It , суретші - Heart Attack Man аудармасымен

Ән мәтіні Asking for It "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Asking for It

Heart Attack Man

Оригинальный текст

So well-behaved

So mild-mannered, even-tempered and anxious all the time

You zeroed in on insecurities and any weakness you could find

I was young and gullible

Awkward and uncomfortable with nonexistent self-esteem

But I’m not the same scared and defenseless kid I was when I was seventeen

My hands wrench into fists and you’re asking for it

I’m not that dude you knew back in high school

Broad daylight, dead of night, I will fight you

You pissed it all away

All your friendships disintegrated and melted in your fist like an ice cube

Lie to my face to entertain yourself

Because your life’s a fucking joke

There’s nothing left that you can take from me

You tried to tear me down and went for broke

Push me to the edge

I’m at my wit’s end

This is what you wanted

I’m not that dude you knew back in high school

Broad daylight, dead of night, I will fight you

You pissed it all away

All your friendships disintegrated and melted in your fist like an ice cube

I’m not that dude you knew back in high school

Перевод песни

Мінезі сондай жақсы

Сондай жұмсақ мінезді, біркелкі және үнемі уайымдайтын

Сіз сенімсіздік пен сіз таба алатын әлсіздікке теңестірдіңіз

Мен жас және сенгіш едім

Өзін-өзі бағалаудың болмауынан ыңғайсыз және ыңғайсыз

Бірақ мен он жеті жасымдағыдай қорқақ және қорғансыз бала емеспін

Менің қолдарым жұдырықтай болып, сіз мұны сұрап жатырсыз

Мен сіз орта мектепте танысқан жігіт емеспін

Тапа күн, түн өлген, мен сенімен күресемін

Бәрін ренжітіп жібердің

Барлық достықтарың ыдырап, жұдырығыңда мұз текшесіндей балқып кетті

Көңіл көтеру үшін бетіме  өтірік  айтыңыз

Өйткені сенің өмірің әзіл

Менен алатын ештеңе қалмады

Сіз мені құлатуға тырысып, ренжідіңіз

Мені шетіне итеріңіз

Мен ақыл-парасатымның соңындамын

Бұл сіз қалады

Мен сіз орта мектепте танысқан жігіт емеспін

Тапа күн, түн өлген, мен сенімен күресемін

Бәрін ренжітіп жібердің

Барлық достықтарың ыдырап, жұдырығыңда мұз текшесіндей балқып кетті

Мен сіз орта мектепте танысқан жігіт емеспін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз