
Төменде әннің мәтіні берілген The Planet , суретші - Head North аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Head North
My brother’s hands built distant lands
From the forests and the shorelines of his mind
He never let me or my Josephine
Catch a glance at the canvas that took all of his time
Until the day we heard the crash
And they came in through the backdoor as he screamed
«Don't let them take what I designed»
We saw the world that he had made
As he vanished through the paint
And his hand reached out to pull us safe inside
They caught me as I placed her down in New York City streets
Love roared as they pulled me back
And tears fell from her cheeks and she said
«When you let go, where will I be?»
I broke down and said, «I'll be shackled, you’ll be free»
You’re free
I was put to work, told to pick her world apart
Turn her colors to arithmetic
And code the paintings heart
Chained me to a wall so I could never fall
In the memories that haunted me
And echoed through the halls
Dangled dreams in front of me
Keep me running on the wheel
Programmed like the rest of them to never think or feel
They caught me as I placed her down in New York City streets
Love roared as they pulled me back
And tears fell from her cheeks and she said
«When you let go, where will I be?»
And I broke down and said, «Love is shackles, you’ll be free»
Be free
Менің ағамның қолдары алыс жерлерді салды
Оның ойының ормандары мен жағалауларынан
Ол маған да, Джозефинама да рұқсат бермеді
Оның барлық уақытын алған кенепке қараңыз
Біз апатты естіген күнге дейін
Ол айқайлағанда, олар артқы есік арқылы кірді
«Оларға мен жасаған нәрсені алуына жол берме»
Біз ол жасаған дүниені көрдік
Ол бояу арасынан жоғалып бара жатқанда
Оның қолы бізді аман-есен ішке тарту үшін созылды
Мен оны Нью-Йорк көшелеріне отырғызып жатқанда, олар мені ұстап алды
Олар мені артқа тартып алған кезде, махаббат гуілдеді
Ал оның бетінен жас ағып, ол айтты
«Сен жіберсең, мен қайда боламын?»
Мен ренжідім де: «Мені бұғаулайды, сен боссың» дедім.
Сіз боссыз
Мені жұмысқа шығарды, оның әлемін бөлуді айтты
Оның түстерін арифметикаға айналдырыңыз
Және картиналардың жүрегін кодтаңыз
Ешқашан құлап қалмас үшін мені қабырғаға байлады
Мені елең еткізген естеліктерде
Және залдар арқылы жаңғырықты
Алдымда тоқылған армандар
Мені доңғалақта жүгіруді жалғастыр
Басқалар сияқты ешқашан ойланбайтын немесе сезбейтін етіп бағдарламаланған
Мен оны Нью-Йорк көшелеріне отырғызып жатқанда, олар мені ұстап алды
Олар мені артқа тартып алған кезде, махаббат гуілдеді
Ал оның бетінен жас ағып, ол айтты
«Сен жіберсең, мен қайда боламын?»
Мен ренжідім де: «Махаббат - бұл бұғау, сен еркін боласың» дедім.
Еркін бол
Head North • 2017
Head North • 2015
Head North • 2015
Head North • 2015
Head North • 2017
Head North • 2017
Head North • 2017
Head North • 2017
Head North • 2017
Head North • 2017
Head North • 2017
Head North • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз