If You Knew Me Better - Head East
С переводом

If You Knew Me Better - Head East

Альбом
A Different Kind Of Crazy
Год
1978
Язык
`Ағылшын`
Длительность
261220

Төменде әннің мәтіні берілген If You Knew Me Better , суретші - Head East аудармасымен

Ән мәтіні If You Knew Me Better "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

If You Knew Me Better

Head East

Оригинальный текст

Do you think that I’m thinkin' about you, every minute of the day

Do you think I’m cruisin' around, runnin' my life away

Do you think I forgot you, wished that we never met

Do you think that I’m wishin' that I was one man, you’d never forget

Do you think I’m trouble and out for all I can get

Do you think I’m the sweetest most wonderful man that you ever met

Do you wanna be near me, do you wish I’d stay away

If they shot me tomorrow, would you wish that they shot me today

If you knew me better, would there be any call

Would we be lovers or friends, or would you want me at all

A whole world between us builds too big of a wall

I wish that you knew me better, or didn’t know me at all

Do you think that I love you, do you think I’m all right

Do you think that I’m lying awake, thinkin' 'bout you every night

Maybe you think I’m crazy and maybe you’re right

I think you re quite me a sinner, I wish that you knew me better

If you knew me better, would there be any call

Would we be lovers or friends, or would you want me at all

A whole world between us builds too big of a wall

I wish that you knew me better or didn’t know me at all

If you knew me better, would their be any call

Would we be lovers or friends, or would you want me at all

A whole world between us builds too big of a wall

I wish that you knew me better or…

Перевод песни

Мен күн сайын минут сайын сен туралы ойлаймын деп ойлайсың ба?

Қалай ойлайсыз, мен өмірімді қиып өтіп бара жатырмын ба?

Мен сені ұмыттым деп ойлайсың ба, біз ешқашан кездеспегенімізді қаладым

Мен бір адам болғанымды қалаймын деп ойлайсың ба, сен ешқашан ұмытпайсың

Қалай ойлайсыз, мені қиыншылық көріп, қолымнан келгеннің бәрін жасай алмаймын

Мен сіз кездестірген ең тәтті адаммын деп ойлайсыз ба?

Менің қасымда болғың келе ме, алшақ болғанымды қалайсың ба

Егер олар мені ертең атып тастаса, олар мені бүгін атып тастағанын қалайсыз ба?

Егер сіз мені жақсырақ білсеңіз, қоңырау соғар еді

Біз ғашық немесе дос боламыз ба, әлде мені мүлде қалар ма едіңіз?

Біздің арамыздағы бүкіл әлем тым үлкен қабырға тұрғызады

Мені жақсырақ білсеңіз де, мені мүлдем білмесеңіз

Мен сені жақсы көремін деп ойлайсың ба, менде бәрі жақсы деп ойлайсың ба

Мен ояу жатырмын, әр түнде сені ойлап жүрмін деп ойлайсың ба?

Мүмкін сіз мені ақылсыз деп ойлайсыз, мүмкін сіз дұрыс шығарсыз

Сіз мені өте күнәкарсыз деп ойлаймын, мені жақсырақ танығаныңызды қалаймын

Егер сіз мені жақсырақ білсеңіз, қоңырау соғар еді

Біз ғашық немесе дос боламыз ба, әлде мені мүлде қалар ма едіңіз?

Біздің арамыздағы бүкіл әлем тым үлкен қабырға тұрғызады

Мені жақсырақ білетіндігіңізді және мені мүлдем білмегенді қалаймын

Егер сіз мені жақсырақ білсеңіз, олардың кез-келген қоңырауы болар еді

Біз ғашық немесе дос боламыз ба, әлде мені мүлде қалар ма едіңіз?

Біздің арамыздағы бүкіл әлем тым үлкен қабырға тұрғызады

Мені жақсы танғаныңызды қалаймын немесе …

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз