Төменде әннің мәтіні берілген Our July In The Rain , суретші - He Is We аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
He Is We
Bring me back to holding hands in the rain,
I swear I’d ease your pain.
Lift you up so you could finally see
The love you are to me.
Why’d I have to go and do you like that?
Thought I’d moved on, but you brought me right back.
To the night you took my kiss away from me.
I took yours too, then I lost you.
Would you, Bring me back to holding hands in the rain,
I swear I’d ease your pain.
Lift you up so you could finally see
The love you are to me.
I’ve had time and I’ve had change
I’ve been broken but still I can’t explain.
Our July in the Rain
Every part of me is Broken now.
I tried to scream but nothing came out.
Drop my pride I reveal my insides
And It all came pouring out.
Would you, Bring me back to holding hands in the rain,
I swear I’d ease your pain.
Lift you up so you could finally see
The love you are to me.
I’ve had time and I’ve had change
I’ve been broken but still I can’t explain.
Our July in the Rain
This a melody.
We’ll never speak.
All the things that I’ve regret if I could say anything.
My apologies for the way I ended things
See, I love you, but its killing me.
Its killing me.
Would you please…
Bring me back to holding hands in the rain,
I swear I’d ease your pain.
Lift you up so you could finally see
The love you are to me.
I’ve had time and I’ve had change
I’ve been broken but still I can’t explain.
Our July…
Would you, Bring me back to holding hands in the rain,
I swear I’d ease your pain.
Lift you up so you could finally see
The love you are to me.
I’ve had time and I’ve had change
I’ve been broken but still I can’t explain.
Our July…
-Wang Yuanji
Жаңбырда қолды ұстап, мені қайтып кел
Сенің ауруыңды жеңілдетемін деп ант етемін.
Көру үшін өзіңізді көтеріңіз
Сенің маған деген махаббатың.
Неліктен мен баруым керек болды және сіз бұл ұнады ма?
Мен әрі қарай кеттім деп ойладым, бірақ сіз мені бірден қайтарып келдіңіз.
Түнге дейін сен менің сүйіспеншілігімді тартып алдың.
Мен де сеніңкіңді алдым, сосын сені жоғалттым.
Жаңбырда қол ұстасып қайта келші мені,
Сенің ауруыңды жеңілдетемін деп ант етемін.
Көру үшін өзіңізді көтеріңіз
Сенің маған деген махаббатың.
Менде уақыт болды және менде өзгерістер болды
Мен бұзылдым, бірақ әлі түсіндіре алмаймын.
Біздің жаңбырдағы шілде
Менің әр бөлігі қазір сынған.
Мен айқайлап оқтырдым, бірақ ештеңе шықпады.
Тәкаппарлығымды тастап, ішкі сырымды ашамын
Барлығы төгілді.
Жаңбырда қол ұстасып қайта келші мені,
Сенің ауруыңды жеңілдетемін деп ант етемін.
Көру үшін өзіңізді көтеріңіз
Сенің маған деген махаббатың.
Менде уақыт болды және менде өзгерістер болды
Мен бұзылдым, бірақ әлі түсіндіре алмаймын.
Біздің жаңбырдағы шілде
Бұл әуен.
Біз ешқашан сөйлеспейміз.
Бірдеңе айта алатын болсам, өкінетін нәрселердің барлығы.
Істі аяқтағаным үшін кешірім сұраймын
Қарашы, мен сені жақсы көремін, бірақ бұл мені өлтіреді.
Ол мені өлтіреді.
Өтінемін...
Жаңбырда қолды ұстап, мені қайтып кел
Сенің ауруыңды жеңілдетемін деп ант етемін.
Көру үшін өзіңізді көтеріңіз
Сенің маған деген махаббатың.
Менде уақыт болды және менде өзгерістер болды
Мен бұзылдым, бірақ әлі түсіндіре алмаймын.
Біздің шілде…
Жаңбырда қол ұстасып қайта келші мені,
Сенің ауруыңды жеңілдетемін деп ант етемін.
Көру үшін өзіңізді көтеріңіз
Сенің маған деген махаббатың.
Менде уақыт болды және менде өзгерістер болды
Мен бұзылдым, бірақ әлі түсіндіре алмаймын.
Біздің шілде…
- Ван Юанджи
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз