Төменде әннің мәтіні берілген Outro (Spiele) , суретші - Haze аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Haze
Vor dem Haus stapelt sich Müll, Ratten kriechen durch den Dreck
Ich schau' die Kinder an und denk', Baba bringt euch von hier weg!
Baba, will für euch was besseres, es wird euch besser geh’n
Wenn wir in Split sind, ich versprech' es euch ganz fest
Und auch eurer Mutter bin ich’s schuldig, ich hab' sie zutiefst verletzt
Bringe sie ins Paradies, vielleicht vergibt sie mir zuletzt
Wo Agave, wo Pistazie, wo Wild-Olive wächst
«Brot & Spiele» tauschen Seelenfrieden gegen Stress
Ich sitz' mit Dieben an einem Tisch und mit Dealern teil' ich Essen
Jedes Lied ist depressiv, über Konflikte mit’m Gesetz
Schreib' nur Lieder über Krisen, über Kripos, über Packs
Anstatt über Familie, über Liebe, über Frieden, will hier weg!
Trotzdem bin ich für immer sieben-sechs
Doch ich will für euch was besseres zuletzt
Baba Haze ist die Stimme dieser City, liebe diese, so isch’s net
Doch eure Heimat liegt in Dersim und in Dicmo und Košute
Die meisten Sachen sind verjährt und in den Lyrics schon versänkt
Ihr habt Cousinen und Cousins, die selbst sich noch nicht mal kenn’n
Ich will das ändern, und zwar jetzt gleich und nicht später
Wir geh’n ins Land meiner Väter
Үйдің алдында қоқыс үйіліп жатыр, егеуқұйрықтар кірді аралап жүр
Балаларға қарап ойлаймын, Баба сені осы жерден алып кетеді!
Баба, саған жақсылық тілейсің, өзіңді жақсы сезінесің
Біз Сплитте болғанда, мен сізге уәде беремін
Мен де анаңа қарыздармын, оны қатты ренжіттім
Оны жұмаққа апар, бәлкім мені кешірер
Агава қайда, пісте қайда, жабайы зәйтүн қайда өседі
«Нан және ойындар» жан тыныштығын күйзеліске ауыстырады
Мен ұрылармен дастархан басында отырып, дилерлермен тамақ бөлісемін
Әр әні көңіл күйін түсіреді, заңның қиындығы туралы
Тек дағдарыстар туралы, Крипос туралы, пакеттер туралы әндер жазыңыз
Отбасы туралы, махаббат туралы, тыныштық туралы емес, бұл жерден кеткіңіз келеді!
Сонда да мен мәңгі жеті-алтымын
Бірақ мен сен үшін ең жақсысын қалаймын
Баба Хазе - бұл қаланың дауысы, оны жақсы көріңіз, олай емес
Бірақ сіздің отаныңыз Дерсимде және Дикмо мен Кошутеде
Көптеген нәрселер ескірген және ән мәтіндерінде батып кеткен
Бір-біріңді танымайтын туыстарың бар
Мен мұны кейінірек емес, дәл қазір өзгерткім келеді
Біз ата-бабаларымның еліне барамыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз