Schatten - Haze

Schatten

An den Wänden seh ich Schatten

Kanaken an den kalten Straßenecken stehen im Schatten

Die schwarzen Augenränder sind wie Schatten

Slušaj, brate, kad ti kažem da me sjene prate

Zu lange schon im Reich der Schatte, brate moj

Ich kanns nicht fassen, Steine, Koks und Flaschen so als würd ich morgen nicht

erwachen

Wasch da los?

Ich hab ein Sohn und werde trotzdem nicht erwachsen

Wasch da los?

Ich hab 'ne Tochter und werd trotzdem nicht erwachsen

Blaue Leuchten werfen Schatten, eines Tages wird die Polizei mich schnappen

Das heißt, Kohle auf die hohe Kante schaffen, in der Wohnung leben Schatten

Sie flüstern mir ins Ohr: «Das kannst du machen», fallen mir ins Wort

Mit Drogen, Frauen, Waffen und ich lasse ich verführen, sie sind verlogen,

diese Schatten

Bereits am frühen Morgen bringen sie Sorgen an die Kante meines Bettes

Spielen rückwärts, statt sich vorwärts drehende Platten

Wie viel Kohle ich auch mache, ich hab trotzdem nix zu lachen, glaub mir

Denn Mond und nicht die Sonne wirft die Schatten

Wie viele Vorwürfe und Sorgen mich belasten, wenn du wüsstest

Ganz zu schweigen von der Reue in der Nacht

Wegen den Schatten gibt es nicht genügend Ott um es zu paffen, ich seh Schatten

An den Wänden seh ich Schatten

Kanaken an den kalten Straßenecken stehen im Schatten

Die schwarzen Augenränder sind wie Schatten

Während Amcas unsere Gegend überwachen und beschatten, ich seh Schatten

An den Wänden seh ich Schatten

Die Frauen an den kalten Straßenecken stehen im Schatten

Die schwarzen Augenränder sind wie Schatten

Weil schwarze Tage unsere Leben überschatten

Schon seit Jahren sind mir die Schatten auf den Fersen

Egal, wohin ich gehe, Holmes, es scheint, dass es verkehrt ist

Denn schon seit Jahren stecken Schatten in den Versen

Verdammt, ich wünschte, dass sie leer sind

Versteh ich, meine Lieder ham Substanz

Die Lyrics ham Verstand und trotzdem schein ichs nicht zu lernen

Steh mit 'm Rücken an der Wand, fünf, sechs Dinger sind im Schrank

Sitze mit dei’m letzten Shem und alle chillen, bis die Stimmung plötzlich kippt

nach ein paar Gramm

Beeinflusst von den Schatten, Blut fließt auf den Asphalt

Denn die Schatten, sie vergießen es als Ritus der Gewalt

Es sind Lichter, es ist Flackern, keine bildliche Gestalt

Schatten, wenn sie in der Nähe sind, dann wird es bitterkalt

Es sind zitternde Lampen, niederträchtiger Gestank

Und ich meine nicht das rote Nummer 4 in meinem Blunt

Sag mir, bist du für den Fall dann abgesichert, wenn es knallt

Hä, es liegt doch auf der Hand, die Scheiße nimmt dir den Verstand

An der Wand seh ich Schatten

An den Wänden seh ich Schatten

Kanaken an den kalten Straßenecken stehen im Schatten

Die schwarzen Augenränder sind wie Schatten

Während Amcas unsere Gegend überwachen und beschatten, ich seh Schatten

An den Wänden seh ich Schatten

Die Frauen an den kalten Straßenecken stehen im Schatten

Die schwarzen Augenränder sind wie Schatten

Weil schwarze Tage unsere Leben überschatten

An den Wänden seh ich Schatten

Kanaken an den kalten Straßenecken stehen im Schatten

Die schwarzen Augenränder sind wie Schatten

Während Amcas unsere Gegend überwachen und beschatten, ich seh Schatten

An den Wänden seh ich Schatten

Die Frauen an den kalten Straßenecken stehen im Schatten

Die schwarzen Augenränder sind wie Schatten

Weil schwarze Tage unsere Leben überschatten

Көлеңке

Мен қабырғаларда көлеңкелерді көремін

Көшенің салқын бұрыштарындағы қанақтар көлеңкеде тұр

Көздің қара жиектері көлеңке сияқты

Slušaj, brate, kad ti kažem da me sjene prate

Көлеңкелер әлемінде тым ұзақ болдым, brate moj

Мен сенбеймін, тастар, кокс және бөтелкелер ертең болмайтын сияқты

ояту

жуып кет?

Менің ұлым бар, мен әлі өспеймін

жуып кет?

Менің қызым бар, мен әлі өспеймін

Көгілдір шамдар көлеңке түсіреді, бір күні полиция мені ұстайды

Бұл биік жиекте көмір жасау дегенді білдіреді, пәтерде көлеңкелер тұрады

Олар құлағыма сыбырлайды: «Сен мұны істей аласың», - деп сөзімді бөледі

Есірткі, әйелдер, мылтық және мен өзімді азғыруға мүмкіндік бердім, олар өтірік

бұл көлеңкелер

Таңертең олар менің төсегімнің шетіне алаңдаушылық әкеледі

Алға айналдыратын дискілердің орнына артқа қарай ойнатыңыз

Қанша ақша тапсам да, күлетін ештеңем жоқ, сеніңіз

Өйткені көлеңкені күн емес, ай салады

Білсең қаншама сөгіс пен уайым маған ауыр тиді

Түнгі өкініштерді айтпағанда

Көлеңкеге байланысты оны үрлеуге Отт жетпейді, мен көлеңкелерді көремін

Мен қабырғаларда көлеңкелерді көремін

Көшенің салқын бұрыштарындағы қанақтар көлеңкеде тұр

Көздің қара жиектері көлеңке сияқты

Amcas біздің аумақты бақылап, көлеңкелеп жатқанда, мен көлеңкелерді көремін

Мен қабырғаларда көлеңкелерді көремін

Көшенің салқын бұрышындағы әйелдер көлеңкеде тұр

Көздің қара жиектері көлеңке сияқты

Өйткені қара күндер біздің өмірімізге көлеңке түсіреді

Көлеңкелер мені жылдар бойы қуып келеді

Қайда барсам да, Холмс, бұл дұрыс емес сияқты

Өйткені өлең жолдарында жылдар бойы көлеңкелер бар

Қарғыс атқыр, мен олардың бос болғанын қалаймын

Түсінемін, әндерімнің мәні бар

Ән мәтіні мағыналы, бірақ мен оны үйрене алмаймын

Арқаңызды қабырғаға тіреп тұрыңыз, шкафта бес-алты нәрсе бар

Соңғы Шеммен бірге отырыңыз және көңіл-күй кенет өзгергенше бәрі салқындайды

бірнеше граммнан кейін

Көлеңкеден зардап шеккен қан асфальтқа төгіледі

Көлеңкелер үшін олар оны зорлық-зомбылық рәсімі ретінде төгеді

Бұл сурет емес, шамдар, жыпылықтайды

Көлеңкелер, олар қасында болғанда, қатты суық болады

Олар дірілдеген шамдар, жағымсыз иіс

Ал мен қызыл 4 санын айтып тұрған жоқпын

Айтыңызшы, жарылыс болған жағдайда сіз қорғанасыз ба?

Әй, әйтеуір, боқ сізді жынды қылып жатқаны анық

Мен қабырғадағы көлеңкелерді көремін

Мен қабырғаларда көлеңкелерді көремін

Көшенің салқын бұрыштарындағы қанақтар көлеңкеде тұр

Көздің қара жиектері көлеңке сияқты

Amcas біздің аумақты бақылап, көлеңкелеп жатқанда, мен көлеңкелерді көремін

Мен қабырғаларда көлеңкелерді көремін

Көшенің салқын бұрышындағы әйелдер көлеңкеде тұр

Көздің қара жиектері көлеңке сияқты

Өйткені қара күндер біздің өмірімізге көлеңке түсіреді

Мен қабырғаларда көлеңкелерді көремін

Көшенің салқын бұрыштарындағы қанақтар көлеңкеде тұр

Көздің қара жиектері көлеңке сияқты

Amcas біздің аумақты бақылап, көлеңкелеп жатқанда, мен көлеңкелерді көремін

Мен қабырғаларда көлеңкелерді көремін

Көшенің салқын бұрышындағы әйелдер көлеңкеде тұр

Көздің қара жиектері көлеңке сияқты

Өйткені қара күндер біздің өмірімізге көлеңке түсіреді