Corn Liquor - Hayseed Dixie

I’ll eat when I get hungry

I’ll drink when I get dry

If the life I live don’t kill me

Then I guess I’ll never die

I’ll tune up my fiddle

I’ll rosin up my bow

And find a girl to hold me tight

Anywhere I go

Corn liquor corn liquor’s what I cry

If you don’t give me corn liquor boy

Somebody’s gonna die

Somebody’s gonna die oh lord

Somebody’s gonna die

If the creek it was corn liquor

And I was a government man

I’d drink the whole thing dry

And tell the folks «Do what you can»

Got a guitar in my left hand

Got a pistol in my right

And I don’t give a good goddamn

If we play or if we fight

Corn liquor corn liquor’s what I yell

If you don’t give me corn liquor boy

Then I’ll see you in hell

Corn liquor corn liquor’s what I cry

If you don’t give me corn liquor boy

Somebody’s gonna die

Somebody’s gonna die oh lord

Somebody’s gonna die

If I spend all my money

My money’s mine alone

And I ain’t never killed a man

What he left me to my own

I’ll make my own corn liquor

I’ll grow my own smoke too

And if I drink and smoke till I can’t stand up

What the hell is it to you

Corn liquor corn liquor’s what I yell

If you don’t give me corn liquor boy

Then I’ll see you in hell

Corn liquor corn liquor’s what I cry

If you don’t give me corn liquor boy

Somebody’s gonna die

Somebody’s gonna die oh lord

Somebody’s gonna die

Мен қарным ашқанда жеймін

Мен құрғаған кезде ішемін

Мен өмір сүретін өмір мені өлтірме

Сонда мен ешқашан өлмеймін деп ойлаймын

Мен скрипкамды баптаймын

Мен садағымды қағамын

Ал мені қатты ұстайтын қыз тауып бер

Қайда барсам да

Жүгері ликері Жүгері ликері мен жылаймын

Маған жүгері ішетін ішімдік бермесең

Біреу өледі

Біреу өледі, о, тақсыр

Біреу өледі

Өзен болса, бұл жүгері ликері болса

Мен                          адам                          адам                     адам                  адам                         адам                     |

Мен бәрін құрғақ ішетін едім

Ал адамдарға «қолыңыздан келгенін жасаңыз» деп айтыңыз

Сол қолымда гитара бар

Оң жағымда тапанша бар

Ал мен жақсы жарғақ жоқ

Ойнасақ немесе төбелессек

Жүгері ликері Жүгері ликері мен айқайлайтын нәрсе

Маған жүгері ішетін ішімдік бермесең

Сонда мен сені тозақта көремін

Жүгері ликері Жүгері ликері мен жылаймын

Маған жүгері ішетін ішімдік бермесең

Біреу өледі

Біреу өледі, о, тақсыр

Біреу өледі

Мен бар ақшамды жұмса  болса

Менің ақшам жалғыз менікі

Мен ешқашан адам  өлген емеспін

Ол мені өзіме қалдырды

Мен жүгері ликерін өзім жасаймын

Мен де өз түтінімді өсіремін

Ал ішімдік           тұрмай                                                          тұра алмағанша ішсем                     

Саған не болсын 

Жүгері ликері Жүгері ликері мен айқайлайтын нәрсе

Маған жүгері ішетін ішімдік бермесең

Сонда мен сені тозақта көремін

Жүгері ликері Жүгері ликері мен жылаймын

Маған жүгері ішетін ішімдік бермесең

Біреу өледі

Біреу өледі, о, тақсыр

Біреу өледі