Төменде әннің мәтіні берілген Lions and Lambs , суретші - Have Heart аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Have Heart
I heard a calling, I heard a roaring
From a place where this boy could go
And I still can’t find any other place to call my home
I mean this
I need this like wind for wings
Don’t take this from me
Don’t break this for me
The only place where my soul can
Sing, scream, breathe and find meaning
Sing, scream, breathe and find healing
In this refuge, this scene
Where hearts don’t hide from the sleeve
I see it in jaded eyes of bitter old men
Trapped in bodies of bitter young kids
With their machine-gun tongues of only shit to talk
So safe from the storm with the boats on the dock
Hearts are spilled and yet you’re feeling nothing
Loveless for the new, and now you’re feeling old
Has your heart ever beat for something?
Or has the flame still burning left you cold?
Nothing, nothing
Nothing but a heart that beats for
Nothing, nothing
Nothing but mine is still pounding for
The music you feel
The message that heals
The community as the common ideal
The music you feel
The message that heals
This home you break, I’ve loved for years
…And I see it in the lambs
Replacing lions
Too scared to lay one feeling on the line
Too scared to start a fire
The silent ones in the deaf-eared choir
Your jaws ajar yet I’m nothing
The hollow have no heart for the sleeve
Your lazy feet ever stood for something?
Or have you become too bored to believe?
Nothing, nothing
Nothing but a trend of believing in
Nothing, nothing
Nothing’s yet to change my beliefs in
The music you feel
The message that heals
The community as the common ideal
The music you feel
The message that heals
This home you break, I’ve loved…
And to all the god-damn lazy motherfuckers
I dare you to create something
Get in a van or get on this stage
I’ve hardened these hands because I build, not break
I’m on my knees on the floor, begging please
Don’t break this for me because everything else is broken
Broken
Everything I love is broken
Broken
Everything
Мен қоңырау естдім, айқай естдім
Бұл бала бара алатын жерден
Және мен әлі күнге дейін үйімді шақыра алмаймын
Мен мұны айтып отырмын
Маған бұл қанатты жел сияқты керек
Менен бұны алма
Мен үшін бұны бұзба
Менің жаным алатын жалғыз орын
Ән айтыңыз, айқайлаңыз, дем алыңыз және мағынаны табыңыз
Ән айт, айқайла, дем ал және ем тап
Бұл пана, мына көрініс
Жүректер жеңнен тығылмайтын жерде
Мен оны ащы қарттардың шаршаған көздерінен көремін
Ащы балалардың денелерінде қалып
Олардың пулемет тілдерімен
Доктағы қайықтармен дауылдан қорғаңыз
Жүректері төгілді, бірақ сіз ештеңе сезбейсіз
Жаңаға деген сүйіспеншілігіңіз жоқ, енді сіз өзіңізді ескі сезінесіз
Сіздің жүрегіңіз бірдеңе деп соққан кезі болды ма?
Әлде әлі де жанып тұрған жалын сізді салқындатты ма?
Ештеңе, ештеңе
Ол үшін соғатын жүректен басқа ештеңе жоқ
Ештеңе, ештеңе
Менікінен басқа ештеңе әлі де соқпайды
Сіз сезінетін музыка
Емдейтін хабар
Қауымдастық ортақ идеал ретінде
Сіз сезінетін музыка
Емдейтін хабар
Сіз бұзған бұл үйді мен жылдар бойы жақсы көрдім
... Ал мен оны қозылардан көремін
Арыстандарды ауыстыру
Бір сезімді жолға қоюға тым қорықтым
Өртті бастауға тым қорқады
Саңыраулар хорындағы үнсіздер
Сенің жақтарың ашылды, бірақ мен ештеңе емеспін
Шұңқырдың жеңге жүрегі жоқ
Сіздің жалқау аяқтарыңыз бірдеңе үшін тұрды ма?
Немесе сену үшін тым жалықтыңыз ба?
Ештеңе, ештеңе
Сену тенденциясынан басқа ештеңе емес
Ештеңе, ештеңе
Менің сенімімді өзгертетін ештеңе жоқ
Сіз сезінетін музыка
Емдейтін хабар
Қауымдастық ортақ идеал ретінде
Сіз сезінетін музыка
Емдейтін хабар
Сіз бұзған бұл үй, мен жақсы көремін ...
Және барша құдай қарғыс атсын, жалқау аналарға
Мен сізге бірдеңе жасауға батылмын
Вагонға кіріңіз немесе осы кезеңге кіріңіз
Мен бұл қолдарды қатайттым, себебі мен сындырмай, саламын
Мен жерде тізерлеп отырмын, өтінемін
Мен үшін бұны бұзбаңыз, өйткені қалғаны бұзылған
Сынған
Мен жақсы көретін нәрсенің бәрі бұзылды
Сынған
Барлығы
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз