Tears - Hatikva 6

Inna me country you are a child until the age of eighteen

A man one day — because of the uniform in green

Inna your hand dem a place a gun -- M16

From youths to life we have army between

Separated from your roots & sent to war school

Are you a nation warrior?

Or just a meaningless tool?

For every simple action there is a complicated rule

To fight for peace seems a sentence of a fool

Tears of a Hebrew mother — the cry of a Hebrew nation

Loss of a Hebrew soldier — the cry of a Hebrew nation

Tears of a little sister — the cry of a Hebrew nation

Loss of a Hebrew soldier…

Me know that our history demand it nowadays

A problematic situation ain’t just a passing phase

I wonder to myself there must be lots of other ways

To live alongside neighbors not alongside graves

Oh.

I remember when I left home

Full of wonders and fears for a trip of 3 years

The pictures of the families try hiding dem tears

They never came back again open your ears…

Now it’s night time… quiet inna tent

A phone call home & another message sent

Final words and map direction

About the operation

Camouflage & arms begin the last steps of preparation

Before sunrise dem a leave After a night without no sleep

Towards the ancient village

Dem are four inna the jeep

And a gunshot heard

Explosion & a scream, smoke & faya

A pinch to leave the dream…

But this a no dream, an everyday reality

We deal with Loss of our friends

And our relatives

We deal with Memorial day each day nah once a year

We a deal with

We haffi deal with what dem deal with

Sons of Israel will return home safe & well

Sons of Israel will return home safe & well

Маған ел, сен он сегіз жасқа дейін баласың

Бір күні адам — жасыл түсті форманың арқасында

Қолыңызға мылтық қойыңыз -- M16

Жастардан өмірге дейін бізде армия бар

Тамырыңыздан бөлініп, соғыс мектебіне жіберілді

Сіз ұлттық жауынгерсіз бе?

Әлде жәй  мәнсіз құрал ма?

Әр қарапайым әрекет үшін күрделі ереже бар

Бейбітшілік үшін күресу ақымақ   үкімі                                     ...

Еврей анасының көз жасы - еврей ұлтының жылауы

Еврей сарбазының жоғалуы — еврей халқының айқайы

Кішкентай апаның көз жасы - еврей ұлтының жылауы

 Еврей солдатының жоғалуы…

Менің тарихымыз қазіргі кезде біздің тарихымызды талап ететінін білемін

Проблемалық жағдай                                Проблемалық                                  Проблемалық жағдай                                  

Мен өзім үшін басқа да тәсілдер болуы керек

Бейіттердің жанында емес, көршімен бірге тұру

О.

Мен үйден шыққаным есімде

Таңғажайыптар мен қорқыныштарға толы 3 жылдық сапар

Отбасылардың суреттері көз жасын жасыруға тырысады

Олар қайтып оралмады, құлақтарыңызды ашыңыз...

Қазір түн... тыныш инна шатыры

Үйге телефон қоңырауы және басқа хабар жіберілді

Қорытынды сөздер және карта бағыты

Операция туралы

Камуфляж және қару-жарақ дайындықтың соңғы қадамдарын бастайды

Күн шыққанға дейін демалыс. Ұйқысыз түннен кейін

Ежелгі ауылға қарай

Джипте төрт адам бар

Мылтық дыбысы естілді

Жарылыс және айқай, түтін және фая

Арманнан шығу үшін бір шымшым…

Бірақ бұл арман емес, күнделікті шындық

Біз достарымызды жоғалтумен                                                                                                                                                                                                                                                            лық          лық      Жолынан |

Және туыстарымыз

Біз күніне бір күн сайын еске алу күнімен айналысамыз

Біз келісеміз

Біз адамның немен айналысатынымен айналысамыз

Израильдің ұлдары үйлеріне аман-есен оралады

Израильдің ұлдары үйлеріне аман-есен оралады