Nothingness of Being - Hate Eternal
С переводом

Nothingness of Being - Hate Eternal

Альбом
Upon Desolate Sands
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
302330

Төменде әннің мәтіні берілген Nothingness of Being , суретші - Hate Eternal аудармасымен

Ән мәтіні Nothingness of Being "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Nothingness of Being

Hate Eternal

Оригинальный текст

Life so sacred yet here I stand

Cursed with sorrow and a penchant for death

May I enter the void of loss

In the presence of those whom have perished

As I enter the chasm of emptiness

The mythos tells no lies

Mournful spirits fill the air

Lingering amongst the dead

In the labyrinth of terrifying fear

The winds sweep across the trees

Pulling me into their lair

Filled with troubled thoughts of death

The forest of broken dreams and shattered lives

Upon the sea of trees

Lies the depth of all our sorrows

Nothingness of being

I am only a shadow of what was I

Nothing, nothing but a shell left as I

Shunned by the light of the sun

In the realm of hazy dense despair

What sadness lies before me

Awaiting the ghosts of those left to die

As I enter this majestic sprawl

Banished, never to return again

Vengeful thoughts and woeful wounds

An absolute end

In the maze lost upon volcanic rock

Where the veils are transparent

Vestiges of a culture unknown

The universe within us all

The forest of broken dreams and shattered lives

Upon the sea of trees

Lies the depth of all our sorrows

Nothingness of being

I am only a shadow of what was I

Nothing, nothing but a shell left as I

Wounds that no one can heal

Pain that never subsides

Scars… scars that never shall fade

Shall the spirit of the winds engulf me

May the ghosts of the past resolve

May I leave this world behind

In the shadows of yurei absolve

Nothing, nothing but a shell left as I

Nothing, nothing but a shell left as I

Перевод песни

Өмір өте қасиетті, бірақ мен осындамын

Қайғы мен өлімге бейім қарғыс

Мен жоғалтудың бос орынына  кіре аламын

Қайтыс болғандардың алдында

Мен бразманың қыртысына кірсем

Мифос өтірік айтпайды

Қайғылы рухтар ауаны толтырады

Өлгендердің арасында қалу

Қорқынышты қорқыныш лабиринтінде

Ағаштарды жел соғады

Мені олардың ұясына апарды

Өлім туралы мазасыз ойларға толы

Бұзылған армандар мен қираған өмір орманы

Ағаштар теңізінде

Біздің барлық қайғы-қасіретіміздің тереңдігі жатыр

Ештеңе болмау

Мен болған нәрсенің көлеңкесі ғанамын

Ештеңе, мен сияқты қабықшадан басқа ештеңе қалмады

Күннің нұрынан қашқан

Бұлыңғыр тығыз үмітсіздік аймағында

Менің алдымда қандай мұң бар

Өлімге  қалғандардың  елесін  күту 

Мен осы керемет кеңістікке  кірген кезде

Қуылды, енді қайтып оралмайды

Кекшіл ойлар мен қайғылы жаралар

Абсолютті аяқталу

Лабиринтте жанартаулық жартаста жоғалған

Перделер мөлдір болатын жерде

Белгісіз мәдениет қалдықтары

Барлығымыздың ішіміздегі ғалам

Бұзылған армандар мен қираған өмір орманы

Ағаштар теңізінде

Біздің барлық қайғы-қасіретіміздің тереңдігі жатыр

Ештеңе болмау

Мен болған нәрсенің көлеңкесі ғанамын

Ештеңе, мен сияқты қабықшадан басқа ештеңе қалмады

Ешкім емдей алмайтын жаралар

Ешқашан басылмайтын ауырсыну

Шрамдар... ешқашан өшпейтін тыртықтар

Желдің рухы мені жұтады ма?

Өткеннің елестері шешілсін

Мен бұл дүниені артқа тастап кетейін

                                  

Ештеңе, мен сияқты қабықшадан басқа ештеңе қалмады

Ештеңе, мен сияқты қабықшадан басқа ештеңе қалмады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз