Whenimma - Harry Hudson
С переводом

Whenimma - Harry Hudson

  • Альбом: Yesterday's Tomorrow Night

  • Шығарылған жылы: 2018
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:19

Төменде әннің мәтіні берілген Whenimma , суретші - Harry Hudson аудармасымен

Ән мәтіні Whenimma "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Whenimma

Harry Hudson

Оригинальный текст

Under the harvest moon

Fireflies land on you

Lay you across my blanket

Truck bed big enough for two

The slightest touch can do

Something so new that I can’t shake it

'Fore we run out of time

And the whiskey runs dry

I still find my way right back to you

And even with the dust in my eyes

I can still see the signs

As I drive down this road made for two

I feel

I feel like I’m at home, like I’m at home

I feel

I feel like I’m at home, like I’m at home

Whenimma, when I’m alone

Whenimma, when I’m alone

You never seem to call

Like Imma, like I’m at home

Whenimma, when I’m alone

Whenimma, when I’m alone

You never fear I’m gone

'Cause Imma, 'cause I’m at home

La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la

Hold my heart

Keep me in a comatose state

Got my flannel on, you’re looking like my little Cobain

Waded in the water

After mating by the lake

Where they don’t go

Where the sun always stays

‘Fore we run out of time

And the whiskey runs dry

I still find my way right back to you

And even with the dust in my eyes

I can still see the signs

As I drive down this road made for two

I feel

I feel like I’m at home

Like I’m at home

I feel

I feel like I’m at home

Like I’m at home

Whenimma, when I’m alone

Whenimma, when I’m alone

You never seem to call

Like Imma, like I’m at home

Whenimma, when I’m alone

Whenimma, when I’m alone

You’ll never fear I’m gone

'Cause Imma, 'cause I’m at home

Tell me lies, tell me lies, all your dirty lies

Close your eyes, cut the ties, who do you despise?

Pigeons fly, people die, I don’t question life

I fall asleep, I fall asleep (I fall asleep)

Who am I, who am I?

I’ll let you decide

Let me slide, pick a time, fall back with the pride

Come inside, cut the lights, let’s live in the night

And fall asleep, you’ll fall for me

Whenimma, when I’m alone

Whenimma, when I’m alone

You never seem to call

Like Imma, like I’m at home

Whenimma, when I’m alone

Whenimma, when I’m alone

You never fear I’m gone

'Cause Imma, 'cause I’m at home

Ya llegué a casa, no hay más que darte ya

Ya llegué a casa, no hay más que darte ya

Ya llegué a casa, no hay más que darte ya

Перевод песни

Егін айының астында

Сізге отты қонады

Сізді менің көрпемнің үстіне жатқызыңыз

Екі адамға жететін үлкен жүк көлігі төсегі

Кішкентай жанасу жасай алады

Мен оны сілкей алмайтын нәрсе

'Алдында уақытымыз таусылады

Ал виски құрғап қалады

Мен әлі күнге дейін сізге жолымды таба аламын

Тіпті көзімдегі шаң болса да

Мен белгілерді әлі де көріп тұрмын

Мен осы жолды екіге апарғанымдай

Мен сеземін

Мен өзімді үйде, үйде жүргендей сезінемін

Мен сеземін

Мен өзімді үйде, үйде жүргендей сезінемін

Қашанимма, мен жалғыз қалғанда

Қашанимма, мен жалғыз қалғанда

Сіз ешқашан қоңырау шалмайтын сияқтысыз

Имма сияқты, мен үйдегідей

Қашанимма, мен жалғыз қалғанда

Қашанимма, мен жалғыз қалғанда

Мен кеттім деп ешқашан қорықпайсың

Себебі Имма, мен үйдемін

Ла-ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла-ла

Жүрегімді ұста

Мені коматалық                                                                              мені

Менің фланелкам бар, сен менің кішкентай Кобейніме ұқсайсың

Суға                                                                                 |

Көл жағасында жұптасқаннан кейін

Олар бармайтын жерге

Күн әрқашан болатын жерде

'Алдын ала уақытымыз таусылады

Ал виски құрғап қалады

Мен әлі күнге дейін сізге жолымды таба аламын

Тіпті көзімдегі шаң болса да

Мен белгілерді әлі де көріп тұрмын

Мен осы жолды екіге апарғанымдай

Мен сеземін

Мен өзімді үйде отырғандай сезінемін

Мен үйде отырғандай

Мен сеземін

Мен өзімді үйде отырғандай сезінемін

Мен үйде отырғандай

Қашанимма, мен жалғыз қалғанда

Қашанимма, мен жалғыз қалғанда

Сіз ешқашан қоңырау шалмайтын сияқтысыз

Имма сияқты, мен үйдегідей

Қашанимма, мен жалғыз қалғанда

Қашанимма, мен жалғыз қалғанда

Мен кеттім деп ешқашан қорықпайсың

Себебі Имма, мен үйдемін

Өтірік айт, өтірік айт, барлық лас өтіріктеріңді

Көзіңді жұмы, галстуктарды кес, кімді менсінбейсің?

Көгершіндер ұшады, адамдар өледі, мен өмірге күмән келтірмеймін

Мен ұйықтап жатырмын, мен ұйықтаймын (ұйықтаймын)

Мен кіммін, мен кіммін?

Мен сізге шешім қабылдауға рұқсат етемін

Мені сырғытып, уақытты таңдап, мақтанышпен қайтыңыз

Ішке кіріңіз, шамдарды өшіріңіз, түнде өмір сүрейік

Ал ұйықтап кет, сен маған ғашық боласың

Қашанимма, мен жалғыз қалғанда

Қашанимма, мен жалғыз қалғанда

Сіз ешқашан қоңырау шалмайтын сияқтысыз

Имма сияқты, мен үйдегідей

Қашанимма, мен жалғыз қалғанда

Қашанимма, мен жалғыз қалғанда

Мен кеттім деп ешқашан қорықпайсың

Себебі Имма, мен үйдемін

Ya llegué a casa, no hay más que darte ya

Ya llegué a casa, no hay más que darte ya

Ya llegué a casa, no hay más que darte ya

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз