I Got Plenty O' Nuthin (From "Porgy and Bess") - Harry Belafonte, Джордж Гершвин

I got plenty of nothin’Nothing’s plenty for me

I got no car, got no mule

Got no misery The folks with plenty of plenty

Got a lock on the door

Afraid somebody’s a gonna rob 'em

While they’re out making more, what for

I got no lock on the door, that’s no way to be

They can steal the rug from the floor, that’s OK with me’Cause the things that

I prize, like the stars in the skies, are all free I got plenty of nothing

Nothing’s plenty for me

I got my gal, got my song

Got heaven the whole day long

Got my gal, got my lord, got my song I got plenty of nothing

Nothing’s plenty for me

I got the sun, got the moon

Got the deep blue sea

The folks with plenty of plenty

Got to pray all the day

Seems with plenty you sure got to worry

How to keep the devil away, away

I ain’t fretting' bout Hell till the time arrives

Never want a long as I am well

Never want to strife to be good to be bad

What the hell I am glad I’m alive I got plenty of nothing

Nothing’s plenty for me

I got my gal, I got my song

Got heaven the whole day long

Got my gal, got my Lord, got my song

Got my song, got my song

Менде көп еш                                                 �

Менде көлік жоқ, қашыр да жоқ

Ешқандай қайғы-қасірет жоқ Адамдарда көп болды

Есікте құлып бар

Біреу оларды тонайды деп қорқады

Олар көбірек жасап жатқанда, не үшін

Менде есікте құлып жоқ, бұлай болуы мүмкін емес

Олар еденнен кілемшені ұрлауы мүмкін, бұл маған жарайды, себебі бұл нәрселер

Мен, аспандағы жұлдыздар сияқты, бәрі тегін, менде көп нәрсе жоқ

Мен үшін ештеңе жетпейді

Мен қызымды алдым, әнімді алдым

Күні бойы жұмаққа ие болды

Менің қызымды алдым, мырзамды алдым, әнімді алдым Менде көп нәрсе жоқ

Мен үшін ештеңе жетпейді

Мен күнді алдым, айды алдым

Көк теңізге ие болдым

Көп болатын адамдар

Күні бойы дұға ету керек

Сізді уайымдау керек сияқты

Шайтанды қалай аулақ ұстауға болады

Уақыт жеткенше мен тозақ туралы алаңдамаймын

Мен жақсы болғанша ешқашан қаламаймын

Ешқашан жақсы         жа  болуға  таласпағыңыз келмеңіз

Мен тірі болғаныма қуанамын, менде көп нәрсе жоқ

Мен үшін ештеңе жетпейді

Мен қызымды алдым, әнімді алдым

Күні бойы жұмаққа ие болды

Қызымды алды, Раббымды алдым, әнімді алдым

Әнімді алды, әнімді алды