No Pureblood Supremacy - Harry And The Potters
С переводом

No Pureblood Supremacy - Harry And The Potters

Альбом
Lumos
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
208330

Төменде әннің мәтіні берілген No Pureblood Supremacy , суретші - Harry And The Potters аудармасымен

Ән мәтіні No Pureblood Supremacy "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

No Pureblood Supremacy

Harry And The Potters

Оригинальный текст

Are your spells better when your blood is pure?

I didn’t think so

Can your family tree cast like Hermione?

I didn’t think so

But here you are repeating that old pureblood line

As if magic were some kind of property

That one could own and another could thieve

As if your lot improves as another’s aggrieved

Sometimes purity is a source of corrosion

Just like iron in a cauldron

A dark potion rusting out through the bottom

It always finds the lowest point

These pureblood identity politics

Are nothing more than arrogance

A rally point for a supporter set

That’s afraid of everything

The Ministry’s full of spineless employees

They hate their boss but they’re still publishing these pureblood screeds

Complicity upholding this puppet regime

Tearing families apart under a facade of peace

But there she goes and her cat Patronus glows

Enforcing her twisted laws for a messed up cause

On a power trip with a hot locket

Croaking genetic lies out like a hypocrite

Sometimes purity can coexist with squalor and filth

Just like Marvolo and Morfin

Clinging desperately to jewelry and genealogy

And a life devoid of happiness

There ain’t no pureblood supremacy

That’s just a stupid ideology

There ain’t no pureblood supremacy

That’s just a stupid ideology

There ain’t no pureblood supremacy

That’s just a stupid ideology

There ain’t no pureblood supremacy

That’s just a stupid ideology

There ain’t no pureblood supremacy

That’s just a stupid ideology

Перевод песни

Қаныңыз таза болған кезде заклинаниеңіз жақсы ма?

Мен олай ойламадым

Сіздің отбасыңыз Гермиона сияқты ойнай алады ма?

Мен олай ойламадым

Бірақ бұл жерде сіз сол ескі таза қанды желіні қайталап отырсыз

Сиқырлық қасиет сияқты

Біреуінің иелігінде, екіншісі ұрлық жасауы мүмкін

Басқа біреу ренжігендей сіздің жағдайыңыз жақсаратын                                                                                                                                                                                                                                                      Басқалар ренжігенде    жақсарады

Кейде тазалық коррозия көзі болады

Қазандағы темірдей

Түбінен тот басқан күңгірт сусын

Ол әрқашан ең төменгі нүктені табады

Бұл таза қанды сәйкестік саясаты

Менмендіктен басқа ештеңе емес

Қолдаушылардың жинағы жиынтық нүктесі

Бұл бәрінен қорқады

Министрліктің омыртқасы жоқ қызметкерлерге толы

Олар өз бастықтарын жек көреді, бірақ олар әлі де осы таза қанды скринингтерді жариялауда

Бұл қуыршақ режимді қолдайтын серіктестік

Бейбітшіліктің фасаты астында отбасыларды бұзу

Бірақ ол сонда барады және оның мысығы Патронус жарқырайды

Оның бұрмаланған заңдарын бейберекет                                                                                                          |

Ыстық ілмекпен қуат сапарында 

Генетика екіжүздіге ұқсайды

Кейде тазалық арамдық пен арамдықпен қатар өмір сүреді

Дәл Марволо мен Морфин сияқты

Зергерлік бұйымдар мен шежіреге қатты жабысу

Және бақытсыз өмір

Таза қанның үстемдігі жоқ

Бұл жай  ақымақ идеология

Таза қанның үстемдігі жоқ

Бұл жай  ақымақ идеология

Таза қанның үстемдігі жоқ

Бұл жай  ақымақ идеология

Таза қанның үстемдігі жоқ

Бұл жай  ақымақ идеология

Таза қанның үстемдігі жоқ

Бұл жай  ақымақ идеология

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз