Friendly Ghost - Harlem
С переводом

Friendly Ghost - Harlem

  • Альбом: Hippies

  • Шығарылған жылы: 2010
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:01

Төменде әннің мәтіні берілген Friendly Ghost , суретші - Harlem аудармасымен

Ән мәтіні Friendly Ghost "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Friendly Ghost

Harlem

Оригинальный текст

I live in a graveyard

I wanna go out but it’s too hot

Yeah, I’m just as see-through as Casper the Ghost

Oh, I hope you know I wanna get outta here

Help me get outta here

I can’t stand it

I’m so possessive

The more you keep the closer you get to love (?)

I wanna disappear all the time

Help me disappear

Tonight!

You’re only happy when you win

Whatever happened to me

Whatever happened to me, makin' you happy

I can’t stand it

I’m so possessive

The more you keep the closer you get to love (?)

I wanna disappear all the time

Help me disappear

Tonight!

Did I do something bad

Cause you’re in the worst mood I think you ever had

Did I do something wrong

Cause it’s been a long long long time

I can’t stand it

I’m so possessive

The more you keep the closer you get to love (?)

I wanna disappear all the time.

Help me disappear

Tonight!

I wanna disappear all the time

Перевод песни

Мен зиратта тұрамын

Мен шығқым келеді, бірақ ол өте ыстық

Иә, мен де елес Каспер сияқты көрнектімін

Менің бұл жерден кеткім келетінін білесіз деп үміттенемін

Бұл жерден кетуіме көмектесіңіз

Мен шыдай алмаймын

Мен өте иемденемін

Неғұрлым көп ұстасаңыз, соғұрлым сүюге  жақындайсыз (?)

Мен әрдайым жоғалып кеткім келеді

Маған жоғалып кетуге көмектесіңіз

Бүгін кешке!

Сіз жеңген кезде ғана қуанасыз

Маған не болғанына қарамастан

Маған не болса да, сені бақытты етеді

Мен шыдай алмаймын

Мен өте иемденемін

Неғұрлым көп ұстасаңыз, соғұрлым сүюге  жақындайсыз (?)

Мен әрдайым жоғалып кеткім келеді

Маған жоғалып кетуге көмектесіңіз

Бүгін кешке!

Мен жаман нәрсе жасадым ба?

Себебі сіз өзіңіздің ең жаман көңіл-күйіңізде деп ойлаймын

Мен бірдеңе дұрыс істедім бе?

Себебі ұзақ ұзақ уақыт өтті

Мен шыдай алмаймын

Мен өте иемденемін

Неғұрлым көп ұстасаңыз, соғұрлым сүюге  жақындайсыз (?)

Мен әрдайым жоғалып кеткім келеді.

Маған жоғалып кетуге көмектесіңіз

Бүгін кешке!

Мен әрдайым жоғалып кеткім келеді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз