Takin' Me Down - Hardline
С переводом

Takin' Me Down - Hardline

  • Альбом: Live At The Gods Festival 2002

  • Шығарылған жылы: 2005
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:00

Төменде әннің мәтіні берілген Takin' Me Down , суретші - Hardline аудармасымен

Ән мәтіні Takin' Me Down "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Takin' Me Down

Hardline

Оригинальный текст

Mama said you was a bad girl since I set my eyes on you

And who would think that I would sink in something that you would do Baby, baby you had a way to cover up your lies

Put me down for the crown, but I never saw it in your eyes

And now my love is cold, it’s my heart you sold

And every night you’re haunted 'til you gotta let go Takin' me down, girl you’re takin' me, takin' me Takin' me down, girl, way down

Takin' me down, girl you’re takin' me, takin' me Girl you’re takin' me Now you say there’s a better way that you just can’t live without

Take the money from my hands now, honey, take the food right from my mouth

You can say everything you want, or do all the things you do But honey, I hope you rot in hell for all the things you put me thru

And now my love is cold, it’s my heart you sold

And every night you’re haunted 'til you gotta let go Girl you’re takin' me down, you make the walls come crumblin' down

Girl, get me around, yeah you better get rid of, get rid of the dreamy ground

(Solo)

And now my love is cold, it’s my heart you sold

And every night you’re haunted 'til you gotta let go Girl you’re takin' me down, you make the walls come crumblin' down

Girl, get me around, and now my love is cold, it’s my heart you sold

Girl you’re takin' me down, you make the walls come crumblin' down

Girl, get me around, our love is cold

Takin' me down, girl you’re takin' me, takin' me Takin' me down, girl, way down

Takin' me down, girl you’re takin' me, takin' me Girl you’re takin' me down

(repeats 2x)

Перевод песни

Анам сені жаман қызсың деді, мен саған көз тігіп қойғаннан бері

Сен жасайтын нәрсеге мен батып қаламын деп кім ойлайды, балақай, сенің өтірігіңді жасыратын жолың бар еді

Мені тәжге қойыңыз, бірақ мен оны сіздің көзіңізден  көрген емеспін

Ал енді менің махаббатым суық, бұл жүрегімді сен саттың

Әр түнде сені жібермейінше қуанасың Мені түсіріп жатырсың, қыз сен мені түсіріп жатырсың, мені түсіріп жатырсың Мені түсіріп жатырсың, қыз, төменге қарай

Мені түсіріп жатырсың, қыз сен мені алып жатырсың, мені аласың Қыз сен мені аласың Енді сіз онсыз өмір сүре алмайтын жақсы жол бар дейсіз.

Қазір қолымнан ақшаны ал, жаным, тамақты аузымнан ал

Сіз өзіңіз қалағанның бәрін айта аласыз немесе барлық істеріңізді жасай аласыз Бірақ, жаным, мені жіберген барлығы үшін тозақта шірітесің деп  үміттенемін 

Ал енді менің махаббатым суық, бұл жүрегімді сен саттың

Әр түнде сені жібергенше қуанасың Қыз, сен мені құлатып жүресің, қабырғаларды құлатасың

Қызым, мені айналдыр, иә, сен одан құтыл, арманшыл жерден құтыл

(Соло)

Ал енді менің махаббатым суық, бұл жүрегімді сен саттың

Әр түнде сені жібергенше қуанасың Қыз, сен мені құлатып жүресің, қабырғаларды құлатасың

Қыз, мені айналып өт, енді менің махаббатым суық, бұл менің жүрегімді сен саттың

Қыз, сен мені құлатып жатырсың, қабырғаларды құлатасың

Қыз, мені айналып өт, біздің махаббатымыз суық

Мені түсіріп жатырсың, қыз, сен мені түсіріп жатырсың, мені түсіріп жатырсың Мені түсіріп жатырсың, қыз, төменде

Мені түсіріп жатырсың, қыз сен мені түсіріп жатырсың, мені түсіріп жатырсың Қыз сен мені түсіріп жатырсың 

(2 рет қайталайды)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз