Dr. Love - Hardline
С переводом

Dr. Love - Hardline

Альбом
Live At The Gods Festival 2002
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
413850

Төменде әннің мәтіні берілген Dr. Love , суретші - Hardline аудармасымен

Ән мәтіні Dr. Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Dr. Love

Hardline

Оригинальный текст

In the middle of a deep dark night, your body soaked in sweat

Outside it’s cold as ice, but you’re burning up your bed

You’ve got a nasty little fever and it’s climbing up high

Nothing you can do to stop the aching inside

I can relieve you, you know that I could

You’ve got it bad, baby I’ll make it good

Hang on to dr.

Love, I know what you need, baby just call me

Hang on to dr.

Love, my love will set you free

Just for the night, gonna make it alright

Your head is spinnin' 'round, your heart beats out of time

Don’t wear your body down, with what’s been on your mind

You’ve got a dirty little secret and it’s killing you slow

Nothing you can do to cool the fire down below

I can relieve you with a touch of my hands

I’ll beat the fever, baby I am your man

Hang on to dr.

Love (call the doctor)

I know what you need, baby just call me

Hang on to dr.

Love (call the doctor), my love (will set you free)

Time is to heal the soothing same old shame you grieve in

You can’t wait, you need me right away

The night is dark, it’s dark of shame, but I will heal you

Treat your pain, until you call my name

(Solo)

Hang on to dr.

Love (call the doctor)

I know what you need, baby just call me

Hang on to dr.

Love (call the doctor), my love will set you free

(repeats 2x)

Перевод песни

Қараңғы түннің ортасында денең терге малынған

Сыртта мұздай суық, бірақ сіз төсегіңізді өртеп жібересіз

Сізде қатты қызба бар және ол жоғары көтеріліп жатыр

Іштегі ауырсынуды тоқтату үшін ештеңе қолдан қолдан қолдан                               

Мен сізді жеңілдете аламын, сіз болатынымды білесіз

Сізде жаман болды, балам, мен оны жақсартамын

Дәрігерге  күтіңіз.

Махаббат, мен саған не қажет екенін білемін, балақай маған қоңырау шал

Дәрігерге  күтіңіз.

Махаббат, менің махаббатым сені босатады

Түнде ғана, бәрі жақсы болады

Сіздің басыңыз айналады, жүрегіңіз уақытсыз соғады

Ойыңызда болған нәрсемен денеңізді тоздырмаңыз

Сізде лас құпия бар және ол сізді баяу өлтіреді

Төмендегі өртті салқындату үшін ештеңе  жасай алмайсыз

Мен сені қолдарыммен жеңілдете аламын

Мен қызбаны жеңемін, балам, мен сенің адамыңмын

Дәрігерге  күтіңіз.

Махаббат (дәрігерді шақырыңыз)

Мен саған не қажет екенін білемін, балақай маған қоңырау шалыңыз

Дәрігерге  күтіңіз.

Махаббат (дәрігерді шақырыңыз), менің махаббатым (сізді босатады)

Сіз ренжітетін бұрынғы ұят сезімін жазатын уақыт

Сіз күте алмайсыз, сізге бірден керек

Түн қараңғы, ұяттың қараңғы, бірақ мен сені емдеймін

Менің атымды атамайынша, ауруыңызды емдеңіз

(Соло)

Дәрігерге  күтіңіз.

Махаббат (дәрігерді шақырыңыз)

Мен саған не қажет екенін білемін, балақай маған қоңырау шалыңыз

Дәрігерге  күтіңіз.

Махаббат (дәрігерді шақырыңыз), менің махаббатым сізді босатады

(2 рет қайталайды)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз