Төменде әннің мәтіні берілген Something Else , суретші - Hard Working Americans аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Hard Working Americans
Hung up down on Something to Do Street
First dollar bill that they always frame
Watching media coverage of media coverage
Of some kid who can’t make peace with fame
I hope to serve my company under General Malaise
He said he ain’t making peace until it pays him a raise
He say killing is paying like I don’t know how
If peace paid money we’d have made it by now
Sometimes we leave the same people
We fell for
(We'd have it New and Improved)
Must’ve believed the people they’ve become
(If it paid money)
I thought maybe I’d found your weakness, but maybe I just got it myself
May not have been what you wanted
But it sure is something else
But it sure is something else
I took a better job pouring fluoride in the water
Fooled the son of the widow’s only daughter
I’d say, «How do you know?»
She’d say, «You know how you just know something in
your gut you’ve just got to trust»?
Sometimes we leave the same people
We fell for
(Well its nothing like that)
Must’ve believed the people they’ve become
(It's because we say so)
I thought maybe I’d found your weakness, but maybe I just got it myself
Might not have been what you wanted
But it sure is something else
But it sure is something else
Setting up London bank association LIBOR rate
Framed for calling out the United States
All time, prison time, one-time economy
Now it all seems so far off the wall to me
Sometimes we leave the same people
We fell for
(Watching every dollar)
Must’ve believed the people they’ve become
(Make change but me)
I thought maybe I’d found your weakness, maybe I just got it myself
Might not have been what you wanted
But it sure is something else
But it sure is something else
Sometimes we leave the same people
We fell for
(Only everything I live for)
Must’ve believed the people they’ve become
(If you’ll show me something else)
I thought maybe I’d found your weakness, maybe I just got it myself
Might not have been what you wanted
But it sure is something else
But it sure is something else
But it sure is something else
But it sure is something else… give me something else!
«Look at that rain, man!»
«It's the Apocalypse out there.»
«No, that’s called 'rain'.»
Көшеде жасалатын бірдеңе көшесінде трубканы қоңыз
Олар әрқашан жақтайтын бірінші долларлық купюра
Бұқаралық ақпарат құралдарында көрсетілетін ақпаратты көру
Даңқпен татуласпайтын кейбір баланың
Мен өз компанияға жалпы әлдеқайда жақсы қызмет етемін деп үміттенемін
Ол еңбек ақысын төлемейінше, татуласпайтынын айтты
Ол кісі өлтіру мен қалай екенін білмеймін дейді
Егер тыныштық төлсе, біз оны қазір жасадық
Кейде бірдей адамдарды қалдырамыз
Біз құмар болдық
(Бізде Жаңа және жетілдірілген болар едік)
Олар өздеріне айналған адамдарға сенген болуы керек
(Егер ақша төлесе)
Мен сенің әлсіз жеріңді таптым деп ойладым, бірақ мен оны өзім түсіндім
Сіз қалағандай болмауы мүмкін
Бірақ бұл тағы бір нәрсе
Бірақ бұл тағы бір нәрсе
Мен суға фторидті жақсы жұмысқа алдым
Жесір әйелдің жалғыз қызының ұлын алдаған
Мен: «Сіз қайдан білесіз?» дер едім.
Ол: «Сіз бір нәрсені қалай білетініңізді білесіз
сену керек»?
Кейде бірдей адамдарды қалдырамыз
Біз құмар болдық
(Олай емес)
Олар өздеріне айналған адамдарға сенген болуы керек
(Себебі біз солай айтамыз)
Мен сенің әлсіз жеріңді таптым деп ойладым, бірақ мен оны өзім түсіндім
Сіз қалағандай болмауы мүмкін
Бірақ бұл тағы бір нәрсе
Бірақ бұл тағы бір нәрсе
Лондон банктер қауымдастығының LIBOR мөлшерлемесі орнатылуда
Құрама Штаттарды шақыру үшін жасалған
Барлық уақыт, түрме уақыты, бір реттік экономика
Енді маған бәрі қабырғадан өм ʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼ
Кейде бірдей адамдарды қалдырамыз
Біз құмар болдық
(Әрбір долларды қарау)
Олар өздеріне айналған адамдарға сенген болуы керек
(Өзгертіңіз, бірақ мен)
Мүмкін мен сенің әлсіз тұсыңды таптым деп ойладым, мүмкін оны өзім түсіндім
Сіз қалағандай болмауы мүмкін
Бірақ бұл тағы бір нәрсе
Бірақ бұл тағы бір нәрсе
Кейде бірдей адамдарды қалдырамыз
Біз құмар болдық
(Мен барлығы үшін ғана өмір сүремін)
Олар өздеріне айналған адамдарға сенген болуы керек
(Егер маған басқа бір нәрсе көрсетсеңіз )
Мүмкін мен сенің әлсіз тұсыңды таптым деп ойладым, мүмкін оны өзім түсіндім
Сіз қалағандай болмауы мүмкін
Бірақ бұл тағы бір нәрсе
Бірақ бұл тағы бір нәрсе
Бірақ бұл тағы бір нәрсе
Бірақ бұл тағы бір нәрсе екеніне сенімдіміз ... маған тағы бір нәрсе беріңіз!
«Мына жаңбырды қарашы, адам!»
«Бұл жерде Апокалипсис.»
«Жоқ, бұл «жаңбыр» деп аталады».
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз