Bend or Break - Hannah Jane Lewis
С переводом

Bend or Break - Hannah Jane Lewis

Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
198310

Төменде әннің мәтіні берілген Bend or Break , суретші - Hannah Jane Lewis аудармасымен

Ән мәтіні Bend or Break "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Bend or Break

Hannah Jane Lewis

Оригинальный текст

I give up, you’re getting heavy on me

Take time to breathe

You strung up but I can be your release

So I see beneath

Beneath your tired eyes

I swear, I caught a glimpse of raw emotion

When you’re not in disguise I feel you close to me

Take your devotion

Are we gonna bend or are we gonna break?

Baby, lets not turn this into our mistake

Are we lost now, in this dark cloud?

The silence is so loud, so loud

So lost but I’m standing right beside you

Don’t you disappear

At what cost will you face up to the truth?

Then I’m fixed on you

Beneath your tired eyes

I swear, I caught a glimpse of raw emotion

When you’re not in disguise I feel you close to me

Take your devotion

Are we gonna bend or are we gonna break?

Baby, lets not turn this into our mistake

Are we lost now, in this dark cloud?

The silence is so loud, so loud

Are we gonna bend or are we gonna break?

Baby, lets not turn this into our mistake

Are we lost now, in this dark cloud?

The silence is so loud, so loud

Do you hear me calling?

Meet me halfway

You’ve been let astray

Baby, we’re so close to falling

How can I make you stay?

Do you hear me calling?

Meet me halfway

You’ve been let astray

Baby, we’re so close to falling

How can I make you stay?

Are we gonna bend or are we gonna break?

Baby, lets not turn this into our mistake

Are we lost now, in this dark cloud?

The silence is so loud, so loud

Are we gonna bend or are we gonna break?

We’re in this dark cloud

Silence so loud, so loud

Перевод песни

Мен беремін, сен маған  ауыр                                                                                                            

Тыныс алуға уақыт                                                                                                     |

Сіз ренжідіңіз, бірақ мен сізді босатуыңыз мүмкін

Мен астын көремін

Шаршаған көздеріңнің астында

Ант етемін, мен шикі эмоцияны көрдім

Сіз жасырынбаған кезде, мен сізді жаныма жақын сезінемін

Берілгендігіңізді алыңыз

Біз бүгілеміз бе, бұзамыз ба?

Балам, мұны өз қателігімізге айналдырмайық

Біз қазір жоғалттық ба, бұл бұлтта?

Тыныштық қатты, қатты

Сонымен жоғалдым, бірақ мен сіздің қасыңызда тұрмын

Сен жоғалып кетпе

Шындыққа қай құнға ие боласыз?

Сонда мен сізге бекітемін

Шаршаған көздеріңнің астында

Ант етемін, мен шикі эмоцияны көрдім

Сіз жасырынбаған кезде, мен сізді жаныма жақын сезінемін

Берілгендігіңізді алыңыз

Біз бүгілеміз бе, бұзамыз ба?

Балам, мұны өз қателігімізге айналдырмайық

Біз қазір жоғалттық ба, бұл бұлтта?

Тыныштық қатты, қатты

Біз бүгілеміз бе, бұзамыз ба?

Балам, мұны өз қателігімізге айналдырмайық

Біз қазір жоғалттық ба, бұл бұлтта?

Тыныштық қатты, қатты

Менің қоңырау шалғанымды естисіз бе?

Мені жарты жолда қарсы алыңыз

Сізді адастырды

Бала, біз құлап қалдық

Мен сені қалай қалдырамын?

Менің қоңырау шалғанымды естисіз бе?

Мені жарты жолда қарсы алыңыз

Сізді адастырды

Бала, біз құлап қалдық

Мен сені қалай қалдырамын?

Біз бүгілеміз бе, бұзамыз ба?

Балам, мұны өз қателігімізге айналдырмайық

Біз қазір жоғалттық ба, бұл бұлтта?

Тыныштық қатты, қатты

Біз бүгілеміз бе, бұзамыз ба?

Біз осы қара бұлттың ішіндеміз

Тыныштық өте қатты, қатты

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз