Won't You Sometiles Think of Me (1947) - Hank Williams
С переводом

Won't You Sometiles Think of Me (1947) - Hank Williams

Альбом
Montgomery (Collector Sound)
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
112180

Төменде әннің мәтіні берілген Won't You Sometiles Think of Me (1947) , суретші - Hank Williams аудармасымен

Ән мәтіні Won't You Sometiles Think of Me (1947) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Won't You Sometiles Think of Me (1947)

Hank Williams

Оригинальный текст

Though our paths in life have parted

You no longer care for me but when you’re happy with another

Won’t you sometimes think of me

When the evenin' sun is sinking

Down behind the trees and the moon is slowly rising

Won’t you sometimes think of me

I’ll always keep your picture it means so much to me

And every night I’ll pray dear that

You’ll sometimes think of me

Think of days that are gone dear

Days we could recall if you would only try dear

But still you blame me for all

When the evenin' sun is sinking

Down behind the trees and the moon is slowly rising

Won’t you sometimes think of me

All I can say’s I tried dear

But you wouldn’t let it be

So if you’re ever sad and lonely

Won’t you sometimes think of me

When the evenin' sun is sinking

Down behind the trees and the moon is slowly rising

Won’t you sometimes think of me

Перевод песни

Өмірдегі жолдарымыз  бөлінді

Сіз енді маған бірақ басқамен бақытты болған кезде ойлайсыз

Мені кейде ойламайсың ба?

Кешкі күн батып бара жатқанда

Ағаштардың артында және ай баяу көтеріліп жатыр

Мені кейде ойламайсың ба?

Мен сіздің суретіңізді сақтаймын, бұл мен үшін                                                                                                               мән   мәнді  мәні

Әр түнде мен дұға етемін, қымбаттым

Сіз мені кейде ойлайсыз

Қымбатты өткен күндерді елестетіңіз

Егер сіз тек қымбаттасаңыз, біз еске түсіре аламыз

Бірақ бәрібір мені кінәлайсың

Кешкі күн батып бара жатқанда

Ағаштардың артында және ай баяу көтеріліп жатыр

Мені кейде ойламайсың ба?

Бар болғаны, мен тырыстым, қымбаттым

Бірақ сіз бұған жол бермес едіңіз

Сондықтан бірде мұңайған  жалғыз болсаңыз

Мені кейде ойламайсың ба?

Кешкі күн батып бара жатқанда

Ағаштардың артында және ай баяу көтеріліп жатыр

Мені кейде ойламайсың ба?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз