Төменде әннің мәтіні берілген We Live in Two Different Worlds , суретші - Hank Williams аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Hank Williams
We live in two different worlds, dear
That’s why we’re so far apart
You made your world out of vows that are broken
I built a world in my heart
Everyone here tried to warn me
You were just playing a game
I told them all we were meant for each other
I thought our worlds were the same
If you stay over in your world
Oh, how my poor heart will pine
Darling, someday when your memories wander
Won’t you come over in mine
We live in two different worlds, dear
My world is honest and true
Sweetheart, remember when your world gets lonesome
I’ll still be waiting for you
Біз екі түрлі әлемде өмір сүріп жатырмыз, қымбаттым
Сол себепті бір-бірімізден алшақпыз
Сіз өз әлеміңізді бұзылған анттардан жасадыңыз
Мен жүрегімде әлем салдым
Мұнда барлығы маған ескертуге тырысты
Сіз жай ойын ойнадыңыз
Мен оларға бәріміз бір-бірімізге арналған
Мен біздің дүниелеріміз бірдей деп ойладым
Өз әлеміңізде қалсаңыз
О, менің бейшара жүрегім қалай соғады
Қымбаттым, бір күні сіздің естеліктеріңіз жоғалады
Сіз менің үйіме кірмейсіз бе
Біз екі түрлі әлемде өмір сүріп жатырмыз, қымбаттым
Менің әлемім адал және шынайы
Қымбаттым, сіздің әлеміңіз жалғыз болған кезде есіңізде болсын
Мен сені әлі күтетін боламын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз