On The Banks Of The Old Pontchartrain - Hank Williams

I traveled from Texas to old Louisanne

Through valleys, o’er mountains and plains

Both footsore and weary I rested awhile

On the banks of the old Pontchartrain

The fairest young maiden that I ever saw

Passed by as it started to rain

We both found a shelter beneath the same tree

On the banks of the old Pontchartrain

We hid from the shower an hour or so

She asked me how long I’d remain

I told her that I’d spend the rest of my days

On the banks of the old Pontchartrain

I just couldn’t tell her that I ran away

From jail on a West Texas plain

I prayed in my heart I would never be found

On the banks of the old Pontchartrain

Then one day a man put his hand on my arm

And said I must go west again

I left her alone without saying goodbye

On the banks of the old Pontchartrain

Tonight as I sit here alone in my cell

I know that she’s waiting in vain

I’m hoping and praying someday to return

On the banks of the old Pontchartrain

Мен Техастан кәрі Лузаннаға бардым

Аңғарлар, таулар мен жазықтар арқылы

Аяқ ауырып, шаршап біраз демалдым

Ескі Пончартрейннің жағасында

Мен көрген ең әдемі жас қыз

Жаңбыр бастағандай өтіп кетті

Екеуміз бір ағаштың түбінен баспана таптық

Ескі Пончартрейннің жағасында

Біз бір сағат шамамен душтан  жасырдық

Ол менен қанша қалатынымды сұрады

Мен оған қалған күндерімді өткізетінімді айттым

Ескі Пончартрейннің жағасында

Мен оған қашып кеткенімді айта алмадым

Батыс Техас жазығындағы түрмеден

Ешқашан табылмас екен деп жүрегіммен дұға еттім

Ескі Пончартрейннің жағасында

Бір күні бір қолын қолыма                                                қолымды       менің қолыма                                              қолыма                                                                     |

Мен тағы да батысқа баруым керек деді

Мен қоштаспастан оны жалғыз қалдырдым

Ескі Пончартрейннің жағасында

Бүгін түнде мен камерада жалғыз отырмын

Мен оның бекер күткенін білемін

Мен бір күні қайтып ораламын деп үміттенемін және дұға етемін

Ескі Пончартрейннің жағасында