Төменде әннің мәтіні берілген In My Dreams You Still Belong to Me (1947) , суретші - Hank Williams аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Hank Williams
Now at last you’ve gone and left me Like a piece of driftwood on the sea
You said that you no longer loved me But in my dreams you still belong to me In my dreams you’re still my only darlin'
Just like you used to be And tho I’ve lost you to another
In my dreams you still belong to me At night when I am sad and lonely
It’s then I really know you’re gone
But I just go to sleep praying
That you’ll be back before so long
No matter where you wander, darlin'
If it be across the deep blue sea
Everyday you’ll know I’ll miss you
And in my dreams you’ll still belong to me In my dreams you’re still my only darlin'
Just like you used to be And tho I lost you to another
In my dreams you still belong to me
Ақыры сен теңіздегі
Сен мені енді сүймейтініңді айттың Бірақ түсімде сен әлі маған сің Армандарымда сен әлі жалғыз сүйіктімсің
Сіз бұрынғыдай және мен сізді басқаға жоғалттым
Түсімде сен әлі маған тиесілісің түнде мен мұңайып, жалғыз болғанда
Сол кезде мен сенің кеткеніңді білемін
Бірақ мен жай ғана намаз оқып ұйықтаймын
Көп ұзамай қайта алатыныңызды
Қайда жүрсең де, қымбаттым
Ол көгілдір теңіздің арғы жағында болса
Сені сағынатынымды күнде білесің
Түсімде сен әлі маған тиесілі боласың Арманымда сен әлі менің жалғыз сүйіктімсің
Сіз бұрын болғандай, мен сізді басқаға жоғалттым
Менің армандарымда сен әлі маған тиесілісің
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз